Is your relay damaged? |
У тебя передатчик поврежден, что ли? |
And another one's damaged. |
Есть еще один, но он поврежден. |
The vehicle was severely damaged. |
Автомобиль был серьезно поврежден. |
The gear assembly is badly damaged, sir. |
Редуктор сильно поврежден, сэр. |
The tail was too badly damaged. |
Хвост был слишком сильно поврежден. |
Well, the imager was damaged, sir. |
Передатчик поврежден, сэр. |
It's damaged, but functional. |
Он поврежден, но функционален. |
The prometheus was severely damaged. |
Прометей был сильно поврежден. |
D-Do you think he's damaged? |
Ты думаешь, он поврежден? |
Ambassador Kosh's encounter suit was damaged. |
Скафандр посла Коша поврежден. |
But he is already damaged. |
Но он уже поврежден. |
But isn't it still too damaged? |
Разве он не полностью поврежден? |
Disk 13... it was damaged. |
13 диск... был поврежден. |
That's a badly damaged lateral meniscus. |
Наружный мениск серьезно поврежден. |
He said it was damaged. |
Он сказал, что костюм поврежден. |
Scanner's damaged pretty badly. |
Сканер очень сильно поврежден. |
Your mind has been damaged. |
Твой разум был поврежден. |
(DOCTOR) No, it's only damaged. |
Нет, он только поврежден. |
It may be damaged. |
Он может быть поврежден. |
The coladrium flow has been damaged. |
Поток коладриума был поврежден. |
The engine's too damaged. |
Но мотор слишком поврежден. |
My emitter - it's been damaged. |
Мой эмиттер, он поврежден. |
Her implant was damaged. |
Её имплант был поврежден. |
The fourth may only be damaged. |
Четвертый был только поврежден. |
You have damaged radial nerve. |
У вас поврежден лучевой нерв. |