| I told you that the guy's name is Dale Denton. | Я уже сказал, что парня зовут Дейл Дэнтон. |
| You took that away from me, Dale. | А ты лишил меня его, Дейл. |
| You took my choice away, Dale. | Ты лишил меня выбора, Дейл. |
| Dale never made it home last night. | Прошлой ночью Дейл так и не появился дома. |
| My partner Dale was one of them. | Мой напарник Дейл был одним из них. |
| It was Erica's partner Dale. | Это был напарник Эрики, Дейл. |
| His brother, Dale, contacted me the day after they snatched Becky. | Его брат, Дейл, связался со мной после того как они похитили Бэкки. |
| There's no way to tell if it's Dale grey wolf or someone else entirely. | Мы не сможем выяснить, был ли это Дейл Серый Волк или кто-то другой. |
| Dale said you saw everything happen on the news. | Дейл сказал, что Вы видели всё произошедшее в новостях. |
| Dale Dougherty: These are electric muffins. | Дейл Дакерти: Это электрические маффины. |
| This is my boy Dale, the guy I was telling you about. | Это мой парень Дейл, я вам о нём рассказывала. |
| There's got to be another Holly Dale. | Должно быть, это какая-нибудь другая Холли Дейл. |
| I'm his roommate, Dale Kettlewell. | Я его сосед по комнате, Дейл Кетлуелл. |
| Dale, you can get three years for accessory. | Дейл, тебе могут дать три года за соучастие. |
| Actually, Dale in IT pressed the buttons so there's plausible deniability. | На самом деле, Дейл из технического отдела нажал на кнопку, так что, я смогу отвертеться. |
| No, Dale can handle the drop zone. | Нет, Дейл может разобраться с зоной сброса. |
| You were wrong, like Dale taking my gun. | Ты допустила ошибку, как Дейл, когда отобрал у меня пистолет. |
| Yes, me too, Dale. | Да, мне тоже, Дейл. |
| Lily Dale has long been a haven for the psychically gifted. | Лили Дейл уже довольно давно стал приютом для психически одаренных. |
| Of course, nothing compares to your home-cooking, Dale. | Конечно, ничто не сравнится с твоей домашней кухней, Дейл. |
| The establishment of the Dale Farm site had been authorized by the authorities but its residents now faced eviction. | Создание участка "Дейл фарм" было разрешено властями, однако сейчас проживающие там люди подвергаются выселению. |
| In 1982, the scientist R. Dale Guthrie coined the term "mammoth steppe" for this paleoregion. | В 1982 году учёный Дейл Гатри придумал для этого периода термин «мамонтовая степь». |
| Dale Jackson as Lieutenant Utley: Officer of the Royal Navy. | Дейл Джексон - лейтенант Утли: офицер королевского военно-морского флота. |
| Flash's ex-girlfriend, Dale Arden (Gina Holden), is a television news reporter and is engaged to police detective Joe Wylee. | Бывшая подруга Флэша, Дейл Арден (Джина Холден), является репортёршей телевизионных новостей и помолвлена с детективом Джо Уайли. |
| Dolby's brother Dale was also an engineer at Ampex. | Дейл, брат Долби, также был инженером в Амрёх. |