Примеры в контексте "Cut - Срезать"

Перевод

Cut

Английский → русский, вариантов перевода: 31

Срезать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cut — Срезать

In fact, FICSA would have wished to see an even bigger proposed increase, as it was not an area where corners could be cut or savings sought.

Более того, Федерация выступает даже за еще более значительную прибавку, поскольку это не та сфера, где можно «срезать углы» или экономить.
I should have cut that branch but I got greedy

Нужно было давно её срезать, да жадность помешала.
If we ditch the track right before checkpoint two, we can cut through the woods behind school.

Если мы сойдем с пути прямо перед 2ой контрольной точкой, мы можем срезать путь через лес за школой
Maybe you can cut the crusts off my sandwiches, too.

Может хочешь и корочки с моих сэндвичей срезать?
You can save three miles and cut him off through Low Wood.

Ты можешь срезать три мили через Тихий лес.
Here, if you try to skirt it, if you try to cut it is the iron for you.

И если вы увиливаете, пытаетесь срезать... Получайте утюжок.
Of course, I'd have to cut the top off my car,

Конечно же, пришлось бы срезать верх у моей машины,
I guess they were trying to cut across from Michigan, but they had to know we were coming up Wabash, right?

Думаю, они пытались срезать путь с Мичигана, но они должны были знать, что мы едем по Вэбэш, так?
Let me cut the flower of understanding, the herb of friendship, the sprig of sentiment, the herb of friendship.

Дай мне срезать цветок понимания траву дружбы росток чувства траву дружбы росток чувства росток чувства
YOU HAD NO RIGHT TO CUT IT DOWN.

Вы не имели право его срезать.
I don't try to cut corners.

Я не пытаюсь срезать углы.
I can cut it off.

Я могу срезать ее.
Maybe we can take a short cut.

Может, мы сможем срезать.
We can cut down here.

Мы можем срезать здесь.
I asked him to cut it down, didn't I?

Я же просил его срезать.
Can you cut them off?

Ты можешь их срезать?
We have to cut inland.

Надо срезать по острову.
You have anything to cut yourself down with?

Есть чем срезать стропы?
Look, there's a short cut up there.

Смотри, там можно срезать.
The question before us... is how much to cut.

Основной вопрос... сколько срезать?
I mean, he could have cut across top.

Он мог срезать через вершину.
Can I cut the last one?

Могу я срезать последний?
You can cut right through the parking lot.

Через парковку можно много срезать.
We should cut over to Colorado.

Лучше срезать по Колорадо.
They refuse to cut cane.

Они не хотят срезать тростник.

Другие варианты перевода слова cut

Все переводы слова cut

Слово cut в словаре

Cut — Порез

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом cut

Фразовые глаголы со словом cut

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!