Примеры в контексте "Cut - Порезать"

Перевод

Примеры

Примеры: Cut — Порезать

• Now a lot of people use grated cheese, but I found that if you cut it in little quarter inch cubes, it does a better job of keeping the crust from getting soggy.

  Многие люди предпочитают тертый сыр, но я обнаружил, что если порезать сыр на крошечные кубики, он гораздо лучше сохраняет корочку от намокания.

• «Sometimes you don't need to adjust any video parameters; you need to cut the big file into chunks selecting this or speed up this process, we introduced the 'no recompression' algorithm which does not decode and re-encode the streams.

  «Часто при работе с видеоконтентом не нужно менять параметры видео, а только лишь порезать на куски или вырезать необходимый фрагмент.

• Yes. I remember I try to cut your body into as many little pieces as I can and then I... I start to eat you.

  Помню, я пыталась порезать тебя так мелко, как могла, а после... я начала есть тебя.

• Cut it off like it was butter.

  Такая заточка может порезать.

• OK. Cut up cauliflowers.

  Так, порезать кольраби.

• Would you like me to cut yours up a little smaller?

  Рита, тебе порезать маленькими кусочками?

• (voice breaking) she could've cut him.

  Она могла порезать его.

• The biggest challenge is to arrange songs, cut those melodies so that they fit well, add keyboards, electronic music elements etc.

  Самое сложное впереди - ведь эти сэмплы надо "порезать", сделать аранжировку песен, добавить клавиши, элементы электронной музыки.

Другие варианты перевода слова cut

• Отрезать
• Сократить
• Сокращение
• Вырезать
• Перерезать
• Резать
• Разрезать
• Доля
• Порез
• Урезать
• Порезаться
• Срезать

Слово cut в словаре

Cut — Порез

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом cut

• cut a (wide) swath / cut a (wide) swatheпривлечь всеобщее внимание, произвести впечатление, произвести фурор; пускать пыль в глаза; щеголять
• cut a figure / cut a fine figureпроизводить впечатление, выглядеть хорошо; быть хорошо, элегантно одетым
• cut and driedбыть решенным заранее, быть подготовленным предварительно
• cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
• cut corners1. делать что-либо самым легким, быстрым способом 2. экономить, не тратить лишних денег
• cut no ice (with someone)не производить никакого эффекта, никак не повлиять на кого-либо, не иметь значения для кого-либо
• cut shortпрерывать, обрывать
• cut somebody some slackотноситься к кому-либо проще; дать кому-либо больше свободы выбора, действия
• cut someone to the quick / cut someone to the boneбольно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• cut to the boneсильно уменьшить, урезать, сократить
• cut to the chaseперейти к самому важному

Фразовые глаголы со словом cut

• cut downсокращать, снизить использование, употребление, и т.д.
• cut down onсокращать, снизить потребление, употребление, и т.д.
• cut inвмешиваться
• cut in onвмешиваться
• cut offрезко оборвать во время разговора
• cut out (1)вырезать
• cut out (2)прекращать, переставать
• cut upразрубать, разрезать на кусочки