| She thinks that when he's cut, he unleashes a dark power. | она думает, что если его порезать его наполнит темная сила. |
| So the quiches are on the counter and all you have to do is cut them and serve them. | Пироги на столе, все что вам нужно, это порезать их и подать к столу. |
| Wait, you mean you cut... you... | То есть, порезать... Ты... |
| Dad, you were supposed to cut this cheese in the shape of Pokémon characters. | Пап, ты же должен был порезать сыр в форме Покемонов? |
| Same one Marnie's in, only her part got cut way back. | В том же, что и Марни, только ее эпизод пришлось сильно порезать! |
| Next day put it in a clay pot, cut into pieces the fat around the intestines, then let it melt over a low flame | На следующий день положить ее в глиняный горшок, порезать кусочками жир около кишок, растопить его на маленьком огне, |
| Or I'll have you cut in pieces and fed to the carp in the pond! | Или я прикажу порезать вас на куски, и куски скормлю карпам в пруду! |
| This may include small items that pose a choking hazard, sharp items that might poke or cut a child, breakable items such as glass vases and anything that is long and flexible, like ropes and cables. | Это могут быть мелкие предметы, которые представляют опасность удушения, острые предметы, которые могут ткнуть или порезать ребёнка, хрупкие предметы - такие, как стеклянные вазы и все, что является длинным и гибким, например, веревки и кабели. |
| Cut the chicken into bite-sized pieces. | Порезать курицу на удобные мелкие кусочки. |
| Cut fillet in 2 cm cubes, slice the onion into thin rings, wash everything twice in cold water. | Порезать филе на кубики по 2 см, лук - тонкими кольцами, все промыть дважды в холодной воде. |
| We cut it, ma. | Позволь нам ее порезать, мам. Ладно. |
| Let me cut the carrots. | Дай мне порезать морковь. |
| Try to cut me. | Давай попытайся, порезать меня! |
| We need to go cut the cake. | Нам нужно пойти порезать торт. |
| You have to cut wood. | Ты должен порезать доску. |
| Now, I wanted to cut you. | Я хотела тебя порезать. |
| You want me to cut you? | Что, порезать тебя? |
| What you you mean, "cut"? | Как это "порезать"? |
| I'm sorry. I didn't mean to cut you. | Я не хотел порезать тебя. |
| I need to cut something. | Мне нужно что-то порезать. |
| And I want to cut myself. | Я хочу порезать себя. |
| Mack could have cut you up last night. | Мак мог тебя порезать. |
| Just cut the cake, do the dance... | Просто порезать торт, потанцевать... |
| You want to help me cut the peppers? | Поможешь мне порезать перец? |
| We can't cut up a fed. | Мы не можем порезать федерала. |