Примеры в контексте "Custody - Опеку над"

Перевод

Примеры

Примеры: Custody — Опеку над

• Noguchi then took custody of and raised his two children.

  Ногути тогда взял опеку над двоими их детьми и воспитал их.

• Ferdinand was eventually able to make a deal that allowed Catherine to maintain custody of her son.

  Фердинанд смог найти компромисс, который позволил Екатерине поддерживать опеку над её сыном.

• Princess Ana received custody of their son, Prince Giorgi.

  Царевна Анна получила опеку над их сыном царевичем Георгием.

• The statute restored autonomy to universities and weakened government custody of them.

  Устав вернул университетам автономию и ослабил правительственную опеку над ними.

• On 21 February 1921, Welles assumed formal custody of the property.

  21 февраля 1921 года Уэллс принял формальную опеку над имуществом.

• We want custody of both girls.

  Мы хотим опеку над обеими девочками.

• Mary Poppins doesn't get custody of the children in her care.

  Мэри Поппинс не получает опеку над детьми, за которыми присматривает.

• As per pre-match stipulations, Mysterio gained complete custody of Dominick.

  По условию поединка, выиграв матч, Мистерио получил опеку над Домиником.

• The couple has since divorced, and Patrick has full custody of their daughter.

  После развода Патрик получает полную опеку над дочерью.

• Vanderbilt lost custody of her daughter to her sister-in-law Gertrude Vanderbilt Whitney.

  В итоге Глория Морган проиграла дело и опеку над её дочерью получила Гертруда Вандербилт Уитни.

• We are going to get custody of both of our daughters.

  Мы оформим опеку над обеими дочерьми.

• We can't give up custody of Leonard.

  Мы не можем уступить опеку над Леонардом.

• I lost custody of my daughter.

  Я потеряла опеку над моей дочерью.

• Court gave custody of my kids to her mother.

  Суд передал опеку над моими детьми ее матери.

• January 9 - Ludwig van Beethoven obtains custody of his nephew Karl, after a legal battle with the boy's mother.

  9 января - Людвиг ван Бетховен получает опеку над своим племянником Карлом после судебного разбирательства с матерью мальчика.

• And you're doing the exact same things that almost lost you custody of your son.

  И ты вытворяешь то же самое, за что в тот раз ты чуть было не потеряла опеку над сыном.

• I want full custody of our daughter.

  Я хочу полную опеку над своей дочерью.

• She's trying to get primary custody of my daughter.

  Она пытается получить основную опеку над моей дочерью.

• I gave you custody of the boy.

  Я отдал тебе опеку над мальчиком.

• With Isabel gone, you'd get custody of Zoe, and her trust fund.

  Теперь, когда Изабель мертва, вы можете получить опеку над Зоуи и доступ к ее трастовому фонду.

• In exchange, she allows you full custody of your daughter.

  Взамен она дает вам опеку над дочерью.

• We're not giving up until we get full custody of Vivian.

  Мы не сдадимся, пока не получим полную опеку над Вивиан.

• I was awarded full custody of my son last Tuesday.

  Мне дали во вторник полную опеку над сыном.

• There is absolutely no way either you or your father will ever get custody of young Nicholas.

  Нет совершенно никакой возможности, ни у тебя, ни у отца, получить опеку над молодым Николасом.

• I'm suing for custody of my kid.

  Я судился за опеку над ребенком.

Другие варианты перевода слова custody

• Под стражу
• Заключение
• Содержания под стражей
• Попечение
• Хранение
• Опека
• Попечительство
• Содержание под стражей
• Под арестом
• Об опеке
• Распоряжение
• Опеки над

Слово custody в словаре

Custody — Тюремное заключение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова