| Got a really cool trick for you. | Есть очень классный фокус. |
| Your anthropology class is so cool. | Ваш класс антропологии такой классный. |
| But cool like a son. | Но классный, как сын. |
| But the guy was actually pretty cool. | Но парень был действительно классный. |
| I thought you were cool. | Я думала, ты классный! |
| Papa, you're so cool! | Папа, ты классный! |
| He's pretty cool, right? | Он классный, правда? |
| You seem like a really cool guy. | Ты вроде правда классный парень |
| Your uncle's cool, man. | Твой дядя классный, чувак. |
| You are awesome and cool. | Ты классный и прикольный. |
| It's red. That's a cool color. | Он красный, классный цвет. |
| You're so not cool! | Ты такой не классный! |
| It's pretty cool. | Он, кстати, классный. |
| Sakaki-kun, you were cool! | Сакаки, ты классный! |
| My father's pretty cool, you know. | У меня классный отец. |
| In fact, cool. | На самом деле классный. |
| You are so cool. | Ты... такой классный. |
| "You sound cool." | "У тебя классный голос". |
| No doubt he's a cool guy. | Без базара, он классный. |
| Yes, because you're a cool little brother. | Ты такой классный младший брат. |
| Your boyfriend is so cool. | Твой дружок такой классный. |
| He looks really cool. | Классный у тебя брат. |
| Pretty cool, right? | Очень классный, верно? |
| Ichinose Ren is still as cool as ever... | Ичиносе Рен как всегда классный. |
| Mr. Koufax is a really cool guy. | М-р Коуфакс - классный парень. |