Примеры в контексте "Commander - Командор"

Перевод

Примеры

Примеры: Commander — Командор

• I have absolute trust in your abilities, Commander.

  Я полностью верю в ваши способности, командор.

• Commander Ivanova, I thought you should know.

  Командор Иванова, думаю, вам стоит знать.

• Commander of the Order of San Silvestre Papa (Holy See).

  Командор ордена «Сан Сильвестре» (Святейший Престол).

• Listen to me very carefully, Commander.

  А теперь слушайте меня очень внимательно, командор.

• We had hoped the Commander would allow her to participate in the decommissioning ceremony.

  Мы надеялись, что командор позволит ей учавствовать в церемонии списания корабля.

• I'll certainly give it my all, Commander.

  Но я конечно сделаю всё, что только смогу, командор.

• But you remember where, Commander Vaako.

  Но ты же их помнишь, командор Ваако.

• All systems are working, Commander.

  Все системы в рабочем состоянии, Командор.

• A little present for you, Commander.

  Небольшой подарок для вас, Командор.

• Commander, I will be in touch.

  Я буду на связи, командор.

• Commander, we don't even have a jamming device.

  Командор, у нас нет генератора помех.

• Commander, it's not your decision.

  Командор, это не ваше решение.

• Commander, if you order your ships to fire on my fighters kiss your career goodbye.

  Командор, если вы прикажете своим кораблям стрелять в мои истребители можете поставить крест на своей карьере.

• Commander Sinclair, please report in.

  Командор Синклер, пожалуйста, отзовитесь.

• Commander Sinclair has requested the honor of your presence twice.

  Командор Синклер дважды просил удостоить его чести увидеться с вами.

• Commander, we have heard reports of an illegal strike by your Dockers Guild.

  Командор, у нас есть сведения о нелегальной забастовке, устроенной вашими гильдиями.

• Commander, there is no other time.

  Командор, другого времени не будет.

• Commander, this creature is a thief.

  Командор, это существо - вор.

• Commander, you better get up here.

  Командор, вам лучше прийти сюда.

• Commander, I admire what you've done there.

  Командор, я восхищен тем, что вы сделали.

• Commander Sinclair, that woman is the war criminal Jha'dur known to our worlds as DeathWalker.

  Командор Синклер, эта женщина - военный преступник Джа'Дур известная в наших мирах как Несущая смерть.

• Commander Sinclair, as the representative of the Centauri Republic I demand to know what information your government has about Ragesh 3.

  Командор Синклер, как официальный представитель республики Центавра я требую рассказать, какой информацией владеет ваше правительство относительно Рагеш З.

• This is Commander Sinclair of Babylon 5 to raiding party.

  Это командор Джефри Синклер, Вавилон 5, я обращаюсь к пиратам.

• Commander, in my future this world has been torn apart.

  Командор, в моём будущем этот мир разорвали на куски.

• Commander, you wanted to see us?

  Командор, вы хотели видеть нас?

Другие варианты перевода слова commander

• Командир
• Командующий
• Коммандер
• Капитан
• Начальник
• Commander
• Командование
• Комендант
• Командовал
• Командер
• Военачальник
• Полководец