Примеры в контексте "Come - Подойти"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Подойти

• Now, can you come and check my adding up, please?

  Можешь подойти проверить мои вычисления, пожалуйста?

• Doctor! - I think you should come now!

  Доктор, думаю, вы должны подойти прямо сейчас!

• I just thought I would come over and say hello, I haven't heard from you in a few weeks.

  Я просто решила подойти и поздороваться, я не слышала от тебя ничего несколько недель.

• Guys, could you come over here for a second?

  Парни, можете подойти на секунду?

• If Zanganeh, Omraei, Ramezani, Mandegar's parents are present... please come sign these papers.

  Если родители Занганэ, Омраи, Рамазани и Мандегар уже приехали, прошу их подойти расписаться.

• Ryan, can you come over here?

  Райан ты не мог бы подойти?

• I can't, you know, come any closer.

  Я не могу, ну знаешь, ближе подойти.

• Mol, can you come help me with this dress?

  Мол, ты можешь подойти и помочь мне с молнией?

• Will you come blow this thing up, please?

  Пожалуйста, ты можешь подойти и надуть эту штуку?

• Would you come help me here for a sec?

  Можешь подойти на секундочку помочь мне тут?

• They did not let me come closer, that is why the picture is not sharp.

  Подойти мне не дали, поэтому фотография не резкая.

• Docket number 22, please come forward.

  Пара номер 22, прошу подойти!

• Then why don't you... come down here?

  Почему бы Вам... не подойти сюда?

• Orson, could you come help me, please?

  Орсон, ты не мог бы подойти и помочь мне, пожалуйста?

• Can you come a little closer?

  Не могли бы вы подойти поближе?

• Can you come get your stuff?

  Ты можешь подойти, забрать свои вещи?

• Fidel, can you come over now?

  Фидель, можешь подойти прямо сейчас?

• Pablo, can you come for a second?

  Пауло, можешь подойти на минуту?

• You can't come over and talk for one second?

  Ты не можешь подойти на минутку и поговорить?

• I'd have come closer and stayed longer by your side, but my uncle came and...

  Я хотел подойти ближе и остаться дольше, но пришёл мой дядя...

• I just saw you sitting over here, thought I'd come over and say hello.

  Просто увидел, что вы сидите здесь, подумал, что стоит подойти поздороваться.

• If you can come within 10 feet of me, we'll fight.

  Если сможешь подойти ко мне на три метра, тогда сразимся.

• You come tomorrow during cash time for a gift.

  Вам нужно будет подойти завтра к открытию кассы.

• If you come over here, I will prove that I love you.

  Если ты сможешь подойти, я докажу, что люблю тебя.

• Could I come an hour earlier next time?

  А можно будет в следующий раз на час раньше подойти?

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Заходить
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе