Your tattoo artist come through? |
Ваш татуировщик согласен идти в суд? |
You must come, now! |
Вы должны идти сейчас. |
Can you come next door? |
Ты можешь идти в комнату. |
I probably shouldn't come. |
Наверное, мне не стоит идти. |
Don't come any further. |
Не смей идти дальше. |
Can we come down? -Yes, hurry up. |
Можно идти вниз? Да. |
So you can't come like this! |
Ты не можешь идти так! |
Now you come inside. |
А теперь ты идти внутрь. |
You shouldn't have come. |
Ты не должна была идти. |
You should come, too. |
Ты тоже должна идти. |
Okay, you don't have to go to the concert, but at least come visit my home with me. |
Ну ладно, можешь не идти на концерт, ...но поехали просто ко мне домой, место просто замечательное! |
Come give us a hug before you go. |
Обними нас, прежде чем идти. |
Come, Namiji-san, let's go. |
Пошли, Намидзи, надо идти. |
Come and get the receipts tomorrow, you can go. |
Приходи завтра, чтобы забрать чеки, можешь идти. |
Robert! Where do we go? -Come along. |
Роберт! Куда нам идти? - Идите с нами. |
Come, Bender. It's time to go home and rest. |
Пойдём, Бендер, пора идти домой, отдыхать. |
Come, sweetie, we have to go. |
Давай, дорогой, мы должны идти. |
Come, Bluntschli, lets have no more nonsense about you having to go away. |
Давайте больше не будем говорить об этой ерунде - о том, что вам нужно идти. |
While the player's party is exploring the world, the three party members who accompany the main character are controlled by artificial intelligence, but the player can issue orders to them, including "Go," "Help" and "Come." |
Пока отряд игрока исследует мир, три члена отряда, помогающие главному персонажу, контролируются искусственным интеллектом, но игрок может отдавать им приказы, такие как «Идти», «Помогать» и «Наступать». |
Nobody will come anyway. |
На сегодня всё, можешь идти домой. |
Nobody made you come! |
Вас не заставляли идти! |
You mustn't come any further. |
Вам не стоит идти дальше. |
I can come get you! |
Мне что, идти тебя искать? |
You should've come home right after work. |
Надо было сразу идти домой. |
I can't come any further. |
Не могу дальше идти. |