And if you want to go your own way... like, let's say, turn down a football scholarship to the University of Iowa to play baseball in the major leagues... no amount of success will make him come around. |
И, если ты хочешь идти собственным путем, ну скажем откажешься от футбольной стипендии университета Айовы, которая предоставит возможность играть в бейсбол в высшей лиге... |
We try, but sometimes we come across odd forms of intransigence, particularly from faculty. |
ћы стараемс€, но иногда мы сталкиваемс€ со странной манерой не идти на компромисс, особенно, у преподавателей. |
There's a long, long night away until my dreams all come true |
Долго будем мы идти До первых проблесков зари |
What drives the vimba to leave the sea and come upriver into the Daugava? |
Кто эту вимбу гонит из моря идти против тёчёния в Даугаву? |
Come! We go quickly. |
Нам нужно идти быстро! |