| Well, her name is Clara Miller, 68-year-old retired schoolteacher. | Ее зовут Клара Миллер, 68-летняя учительница на пенсии. |
| Clara, I'm not your boyfriend. | Клара, я не твой парень. |
| Uncle, come and have Christmas dinner with me and Clara tomorrow. | Дядя, я и Клара приглашаем вас завтра на рождественский ужин. |
| My dear nephew Fred and his wife, Clara. | Мой милый племянник Фред и его жена Клара встречают с друзьями Рождество. |
| Still, Clara isn't just pretty, she's kind, too. | Мисс Клара не только красивая, но и добрая. |
| Which makes it less impressive, Clara. | И потому оно менее впечатляюще, Клара. |
| Clara, this is my best friend, Angie. | Клара, мой лучший друг Энджи. |
| This Clara person, you must really like her. | Эта Клара, должно быть, она и правда очень нравится вам. |
| What Clara told you in the Cloisters... | То, что Клара сказала вам в Монастыре... |
| As Clara had mentioned, you sounded just like him. | Как упомянула Клара, у вас такой же голос. |
| Clara wouldn't stop until finding... what was inside that house. | Клара бы не остановилась, пока не узнала... что они скрывают в этом доме. |
| Clara, dear, you were a natural. | Клара, дорогая, ты была одаренной. |
| Clara! Put down another plate. | Клара, поставь ещё один прибор. |
| You're wasting your time, Clara. | Ты зря тратишь время, Клара. |
| Go back to sleep now, Clara. | А теперь ложись спать, Клара. |
| You don't have a camera, Clara. | У тебя нет камеры, Клара. |
| We will sort this, Clara. | Мы разберёмся с этим, Клара. |
| Good day, Clara. Welcome. | Добрый вечер, Клара, с приездом. |
| Thank you, Clara, but we are not hungry. | Спасибо, Клара, мы не голодны. |
| Clara, I made a contract with the Shade when I put the chronolock on Rigsy. | Клара, я заключила сделку с Тенью когда установила хроноблок на Ригси. |
| Clara, I can't always... | Клара, я не могу всегда... |
| But not any old truth, Clara. | Но не всякая правда, Клара. |
| This is how my world works, Clara. | Вот так я и живу, Клара. |
| But I can remember, Clara. | Но я всё помню, Клара. |
| I have to do this, Clara. | Я должен это сделать, Клара. |