Clara asked to see your reel? |
Клара попросила показать ей твой ролик? |
Moran, Pritchard, 'Prentis', O'Donnell, Clara, Doctor, Bennett, Cass. |
Моран, Притчард, Прентис, О'Доннелл, Клара, Доктор, ...Беннет, Касс. |
When did I first have those ideas, Clara? |
Клара, когда у меня впервые возникла эта идея? |
Augustus and Clara Vere-Lyon and their only son, Stephan - |
Август и Клара Вере-Лайон и их единственный сын, Стефан. |
Clara Bledsoe and Gabe were at the same orphanage at the same time. |
Клара Бледсоу и Гейб были в сиротском приюте в одно и то же время. |
Clara... will you marry me? |
Клара... выходи за меня замуж. |
You're Clara strike from the Derrick Storm books? |
Вы - Клара Страйк из книг о Деррике Сторме? |
Clara started off as Sophia, but... she ended up being more like you, you know - smart, fierce, kind. |
Клара сначала основывалась на Софии, но... потом она стала более похожей на тебя - умная, живая, добрая. |
He was a super at-risk kid, he had trouble at home, and Clara helped him. |
Он был ребенком из группы высокого риска, у него были проблемы дома, и Клара помогала ему. |
And where is this famous Clara? |
И где же эта знаменитая Клара? |
Tell me what you think, Clara. |
Скажи мне, что ты думаешь, Клара |
Clara Oswald, do I really not pay you? |
Клара Освальд, я на самом деле не платить вам? |
Why do you suppose I asked you to escort me, Clara? |
Как вы думаете, Клара, почему я попросил вас сопровождать меня? |
How are things in Ladieswear, Clara? |
Как дела в Дамской одежде, Клара? |
Clara, what are you still doing here? |
Клара, почему ты до сих пор здесь? |
Clara, don't you see? |
Клара, разве ты не видишь? |
Carrie (Claire Danes) meets with her asset, Fatima Ali (Clara Khoury), after Friday prayers at a mosque. |
Кэрри (Клэр Дэйнс) встречается со своим агентом, Фатимой Али (Клара Хоури), после пятничной молитвы в мечети. |
In 1830, at the age of eleven, Clara left on a concert tour to Paris via other European cities, accompanied by her father. |
В 1830 году в возрасте 11 лет Клара поехала на гастроли в Париж и другие европейские города в сопровождении своего отца. |
A movie poster was released in the Radio Times, showing the Doctor and Clara ascending the ladder to the TARDIS. |
В Radio Times был опубликован промопостер, на котором изображены Доктор и Клара, поднимающиеся по лестнице в ТАРДИС. |
Miriam Caramella Josephine Battista was born in 1912 in New York City to Raphael Battista and Cleonice "Clara" Rufolo, both Italian immigrants. |
Мириам Карамелла Джозефин Баттиста родилась в 1912 году в Нью-Йорке, в семье Рафаэля Баттисты и Клеонис «Клара» Руфоло; оба - итальянские иммигранты. |
The couple had two daughters, Emma (born 1846) and Clara Marie Stella (born 1849). |
У них родились две дочери: Эмма (1846) и Клара Мария Стелла (1849). |
From December 1837 to April 1838, Clara Wieck performed a series of recitals in Vienna when she was 18. |
С декабря 1837 по апрель 1838 года Клара Вик провела серию концертов в Вене (ей тогда было 18 лет). |
Clara first went to England in April 1856, while Robert was still living (but unable to travel). |
Клара впервые отправляется в Англию в апреле 1856 года (в то время Роберт был ещё жив, но уже не мог путешествовать). |
On 2 May 1915, following an argument with Haber, Clara committed suicide in their garden by shooting herself in the heart with his service revolver. |
2 мая 1915 года, после спора с мужем, Клара совершила самоубийство выстрелив себе в сердце из его служебного револьвера. |
Who's this "beloved Clara"? |
А кто это "любимая Клара"? |