| Sophie, do you remember that cat that was crying outside our building? | Софи, помнишь ту кошку, которая ныла возле нашего дома? |
| "You don't love that cat," | "Вы не любите эту кошку," |
| Sophie, do you want to see the cat? | Софи, ты хочешь увидеть кошку? |
| Didn't you want me to adopt your cat? | Я думала, вы отдаёте кошку даром, разве нет? |
| I do, but you'll have to look at this as more of an investment than a cat. | Хотела бы, но вам нужно смотреть на нее больше как на вложение денег, чем на кошку. |
| Can one of you feed my cat? | Сможет кто-нибудь из вас кормить мою кошку? |
| Am I looking at a cat or a fox? | Я смотрю на кошку или лису? |
| Why drop a cat off more than 24 hours before departure. | Зачем отдавать кошку более чем за 24 часа до отъезда |
| They remind me of a cat I had as a young girl. | Эти птицы напомнили кошку, которая жила у меня в детстве. |
| I found a dead cat, but I don't know if it was yours. | Я нашел мертвую кошку, но не знаю чья она. |
| No, I would've had to get a cat, and then poison it for it to be sick. | Мне бы пришлось завести кошку, а потом отравить, чтобы сказать, что она больна. |
| What's your cat's name, Molly? | Как зовут твою кошку, Молли? |
| Your cat's called Molly and you're called... | Твою кошку зовут Молли и тебя зовут... |
| Maybe the cat moved or it was her sound and you saw that as something else in the dark sweetheart. | Может быть, кошку переехали, или это был ее голос И ты видела, что-то еще в темноте, милая. |
| How couldn't I see the cat? | Как я мог не увидеть кошку? |
| It was Ginny who set the basilisk on the Mudbloods and Filch's cat | Это Джинни Визли напустила василиска на грязнокровок и кошку Филча, |
| It's like I can't save a cat from a tree right now. | Будто сейчас я не могу снять кошку с дерева. |
| Did you wipe your eye after you cleaned out the cat box? | Я хотел, чтобы очистить ваши глаза после того как вы очистили поле кошку? |
| You know, on the way to the market I tried to run over a cat. | По пути в магазин, я попыталась сбить кошку. |
| Despite succeeding in this, they wake Duchess, the Hoggetts' cat, and in the confusion accidentally destroy the living room. | Несмотря на успех в этом, они будят Герцогиню, кошку Хоггеттов, и в замешательстве случайно разрушают гостиную. |
| Marc-Joseph Marion du Fresne, arriving with the Mascarin in 1772, reported seeing a "tiger cat". | Марк-Жозеф Марион-Дюфрен в 1772 году сообщил, что наблюдал «тигровую кошку». |
| I will not rest until every cat in Venice is dead! | Я не успокоюсь, пока не убью каждую кошку в городе. |
| When was the last time you saw the cat? | Когда вы видели кошку в последний раз? |
| Your neighbor still... looking for that cat? | Твой сосед все еще... ищет свою кошку? |
| You dressed your dog as a cat? | И ты одела собаку как кошку? |