I WOULD LIKE A CAT. |
Я бы предпочла кошку. |
I have a Gumbie Cat in mind Her name is Jennyanydots |
Я знаю кошку мягкую, чьё имя Дженивточку, |
You can' t appreciate the kindness which saved a cat |
Не можешь поверить, что кто-то спас кошку. |
The Golspie stone, now held at the Dunrobin Castle Museum, shows a cat-like creature standing on top of a salmon which may allude to the characteristics ascribed to a Kellas cat of catching fish while swimming in the river. |
Камень из Голспи, который в настоящее время находится в музее замка Данробин, изображает похожее на кошку существо, стоящее на спине лосося; согласно очевидцам, келласская кошка ловит рыбу, плавая в реке. |
When people have this technology in their hands, you have a do-it-yourself biotech kit, grow your own - grow your dog, grow your own cat. |
Когда у людей будет в руках данная технология, представьте - бионабор "сделай сам", вырасти своего - вырасти свою собственную собаку, вырасти свою собственную кошку. |
The cat came near being run over by a truck. |
Кошку чуть не переехало грузовиком. |
And I'd forgotten to feed Reidun's cat. |
И забыла покормить кошку Рейдуна. |
I took the amusing precaution of dissecting the cat. |
Я из любопытства препарировала кошку. |
Just tell him directly that you want a cat |
"Я хочу кошку!" |