Guy shot a cat last week. |
Парень пристрелил кошку на прошлой неделе. |
She looks like the cat - who ate the canary. |
Она похожа на кошку, съевшую канарейку. |
I might still have a cat to feed. |
Может, мне всё ещё нужно кошку кормить. |
Lara had gone in there looking for a cat that she'd followed whilst playing near her home. |
Лара отправилась искать кошку, а та выбежала поиграть возле дома. |
The mouse is named Itchy and the cat is Scratchy. |
Мышку зовут Щекотка, а кошку - Царапка. |
You can hold the cat, if it's easier. |
Вы можете взять кошку, если так проще. |
You tell anyone about this, and we are getting a cat. |
Если ты кому-нибудь об этом расскажешь, мы заведём кошку. |
Brayker, my cat is not possessed by some demon from hell. |
Кошка! брэйкер, хватит, в мою кошку не вселился какой-то демон из ада. |
She looks more like a cat. |
Она ведь больше похожа на кошку. |
There's no cat in a tree. |
Не надо снимать с дерева кошку. |
Lieutenant, you called the victims' cat, Princess, a runaway. |
Лейтенант, вы назвали кошку убитых, Принцессу, беглянкой. |
Take the cat out of her carrier and hold onto her. |
Достань кошку из клетки и подержи. |
But since the cat's out of the bag, it's true. |
Но раз кошку вынули из мешка, то это правда. |
A place where curiosity inevitably kills the cat. |
Где любопытство, определенно, сгубило кошку. |
Honestly, if you offered me a cat now, I'd do a swap. |
Честно говоря, если бы вы предложили мне кошку сейчас, то я бы поменялся. |
[Danielle got her hairless cat] |
[Даниель завела себе лысую кошку.] |
It was transferred to a cat and the child was saved. |
Проклятие было перемещено на кошку и ребенок был спасен. |
It's like having a cat around the house. |
Как будто держишь кошку в доме. |
Yes, and he killed my cat. |
Да, и убил мою кошку. |
One time, I took my mom's cat Dorothy to a rookies game. |
Как-то раз я взял мамину кошку Дороти на бейсбольный матч. |
I see a cat, I sneeze. |
Вижу кошку и сразу начинаю чихать. |
You know, you remind me of my cat, Rosita. |
Знаешь, ты напоминаешь мою кошку, Розитту. |
Grab your gun and bring in the cat. |
Хватай своё оружие и пали в кошку. |
We're not keeping this cat, Ro. |
Мы не оставим эту кошку, Ро. |
I can't put this cat... |
Я не могу оставить там кошку... |