I said another man was buried in his place. |
Я сказал, что вместо него похоронили другого человека. |
So we buried it with the boy. |
Поэтому мы похоронили её вместе с мальчиком. |
Anyway... his dying wish was to be buried wearing these cufflinks. |
В любом случае... его предсмертным желанием было чтобы его похоронили в этих запонках. |
For you to go through life knowing you had buried a man you didn't kill. |
Нельзя прожить всю жизнь, осознавая, что похоронили человека, которого не убивали. |
The captain and Sam buried him first. |
Сначала, его похоронили капитан и Сэм. |
You want to be buried with your money. |
Ты хочешь чтоб тебя похоронили с твоими деньгами. |
We found his body in the jungle... buried him yesterday. |
Мы нашли его тело в джунглях... похоронили его вчера. |
Others surface Only to be buried away deeper than they were before. |
Другие всплывают только для того, чтобы их похоронили глубже, чем они были до этого. |
Barfield was buried in a small, rural North Carolina cemetery near her first husband, Thomas Burke. |
Барфилд похоронили на маленьком сельском кладбище в Северной Каролине рядом с могилой её первого мужа Томаса Берка. |
Explains why she's buried in a pauper's graveyard. |
Тогда ясно, почему её похоронили на бедняцком кладбище. |
We buried 8 bodies wearing same clothes like yours |
Мы похоронили восемь тел, одетых так же, как и ты. |
And they buried him on their property, in a box. |
Они похоронили его возле своего имения, в коробке. |
We buried her three weeks ago. |
Мы похоронили её З недели назад. |
We buried them all, what was left of them. |
Мы похоронили то, что от них осталось. |
I'm sure, he's just buried in his studies. |
Уверен, он просто похоронили в своих исследованиях. |
We buried the affair story, but this is different. |
Мы похоронили историю с интрижкой, но здесь другое. |
Of course I was unhappy that she was buried in haste, without due ceremony... |
Разумеется, я не обрадовалась, что ее похоронили в спешке, без должной церемонии... |
Where? We buried her in her grave from seven years ago. |
Мы похоронили ее в ее могиле семилетней давности. |
We buried you in Mystic Falls. |
Мы похоронили тебя в Мистик Фоллс. |
We buried him in the garden - your Rabbit - Rabbit Jorik. |
Мы его похоронили в саду - твоего зайца - кролика Жорика. |
Scattered, buried, whatever you call it. |
Развеяли, похоронили, один чёрт. |
He wasn't buried there straightaway or they'd have found him the first time. |
Его похоронили не сразу, а то бы его нашли еще тогда. |
We have buried the members of the Starnes' exploration party. |
ЦИНГ ТАО Мы похоронили членов экспедиции Старнса. |
They'd just buried their president. |
Они только что похоронили своего президента. |
But wanted to be buried here. |
Но хотел, чтобы его похоронили здесь. |