Английский - русский
Перевод слова Buried
Вариант перевода Похоронили

Примеры в контексте "Buried - Похоронили"

Примеры: Buried - Похоронили
We buried your body there. Там мы похоронили твоё тело.
He was buried in Aubervilliers. Его похоронили в пригороде Парижа.
They buried me in the basement. Меня похоронили в подвале.
where's the body buried, kid? Где её похоронили, парень?
Got buried with bailey. Её похоронили вместе с Бейли.
We buried them in the garden. Мы похоронили их в саду.
Has everyone been buried? Ну что, всех похоронили?
We just buried a man... Недавно мы похоронили человека...
They buried them while they were still breathing. [Тяжело Дышит] - Они похоронили их, когда те ещё дышали.
Lydia Gonzalez was buried yesterday, April 13, in the Almudena cemetery. Лидию Гонзалес похоронили вчера на Альмуденском кладбище.
We buried him in the churchyard, but she couldn't accept it. Мы похоронили его на церковном кладбище.
If he was buried, I don't see why you had to dig him up. Если его похоронили, то я не вижу причин его откапывать.
And, until I am embalmed and buried, there will be stories to tell. И, пока меня не забальзамировали и не похоронили, я могу рассказать еще много историй.
The two are buried together, but Murman buries himself alive among them. Влюблённых похоронили рядом, но Мурман решает похоронить себя заживо между ними.
Pompey was murdered nearby and was buried there. Помпи обманул меня, сказав, что их похоронили не рядом.
When my dad died in the war they buried him outside the fence. Когда мой отец погиб на войне, его похоронили за ограждением кладбища, потому что мама не знала иврит.
I tell you, Banquo's buried. Банко похоронили, он не может выйти из могилы.
What about the negatives of that picture, Ali's missing body, all the things we buried with her... any of that could get us arrested. Что насчёт негативов фотографий, пропавшего тела Эли, всех тех вещей, которые мы с ней похоронили...
They buried it, dumped it off the front page - and buried it. Они похоронили все, вытеснили это из новостей и похоронили.
When Amy's body was found a month later, she was buried under Hannah's name as the authorities didn't know any better. Когда через месяц было найдено тело Эми, её похоронили под именем Ханна.
He has been buried with him. Его похоронили вместе с удостоверением.
And he was buried with the card... work... Его похоронили вместе с удостоверением!
He was originally buried at the French Foreign Legion's Headquarters in Sidi-bel-Abbes in Algeria. Изначально его похоронили в Сиди-бель-Аббес (Алжир) в штабе Легиона.
She was buried there in the English Cemetery, and Evangeline was also buried next to Rose in the same cemetery 12 years later. Похоронена на английском кладбище, а спустя 12 лет рядом с ней похоронили Эванджелину.
They buried the bad mortgages in complicated instruments, buried them so deep that no one knew exactly how badly they were impaired, and no one could calculate how to re-price them quickly. Они похоронили плохие ипотечные кредиты в сложных документах, похоронил их настолько глубоко, что никто точно не знал, насколько сильно они повреждены, и никто не мог вычислить, как быстро их переоценить.