You mean after I was almost buried alive? |
В смысле, после того, как меня чуть заживо не похоронили? |
We buried her in potter's field and sent the infant to the orphanage. |
Мы похоронили её на кладбище для бедняков, а ребёнка отдали в приют. |
Hotch, they haven't even buried her yet. |
Хотч, они ведь даже не похоронили ее. |
Unless they buried her standing up. |
Если только не похоронили ее стоя. |
Her reports say that she was buried on Hart Island. |
В ее записях сказано, что ее похоронили на острове Харт. |
I want him buried with honor, publically in the Temple of the Graces. |
Я желаю, чтобы его похоронили прилюдно и с почестями, в храме Благодати. |
This report was classified and then it was quietly buried. |
Этот отчет засекретили и тихо похоронили. |
We buried one alive by mistake. |
Мы по ошибке уже похоронили одного живого. |
I had to call his wife and tell her that her husband had been buried alive. |
Мне пришлось позвонить его жене и сказать, что ее мужа похоронили заживо. |
She wanted to be buried in the backyard. |
Она хотела, чтобы ее похоронили на заднем дворе. |
Washington would've wanted to be buried near Sleepy Hollow, somewhere Knapp could protect. |
Должно быть, Вашингтон хотел, чтобы его похоронили рядом с Сонной Лощиной, там, где Нэпп мог защищать. |
We just buried my father, I'm not trying to attract a man. |
Мы только что похоронили моего отца, я не хочу быть привлекательной. |
So... it's like we've buried not one but two little girls. |
Итак... Похоже мы похоронили не одну, а двух маленьких девочек. |
I'm sorry they buried your story. |
Извините, они похоронили ваш материал. |
I want to be buried back home, in Smallville. |
Я хочу, чтобы меня похоронили дома, в Смоллвилле. |
Fred buried in his beloved Detroit, markers below Antique Boat. |
Мы похоронили Фреда в его любимом Детройте, под старыми каменными плитами. |
Well, Tom was a fellow from my town we accidentally buried alive. |
Том - это парень из моего городка, которого мы случайно похоронили заживо. |
He was buried with some ceremony, then. |
Значит, его похоронили с какой-то церемонией. |
And all the other bodies were either buried or cremated. |
А все остальные тела либо похоронили, либо кремировали. |
They killed and buried ten of our men. |
Они убили и похоронили десятерых людей. |
They found the men we buried in the canyon. |
Они нашли тех, кого мы похоронили в каньоне. |
It's sad when she asked to be buried in the clothes reminiscent of her love. |
Было грустно когда она попросила, чтобы ее похоронили в одежде напоминающей ее любовь. |
I mean, we haven't even buried 'em yet. |
В смысле, мы их ещё даже не похоронили. |
He's not even buried and you're jumping in his grave. |
Его еще не похоронили, а ты уже прыгаешь к нему в могилу. |
I don't even know where they're buried. |
Я даже не знаю, где их похоронили. |