I buried someone who made my life hell for years. |
Я похоронила того, кто несколько лет превращал мою жизнь в ад. |
You didn't just bury Charles you buried your dirty secret. |
Ты похоронила не только Чарльза, но и свой грязный секрет. |
I haven't buried my son yet. |
Я еще не похоронила моего сына. |
I'll show you where I buried him. |
Я покажу тебе, где похоронила его. |
You sort of buried the lead there, Molly. |
Ты похоронила все зацепки, Молли. |
Avalanche buried Guenther Messner on Nanga Parbat. |
Лавина похоронила Гюнтера Месснера на Нанга Парбате. |
You buried me deep, angel. |
Ты глубоко похоронила меня, ангел. |
As we came out to investigate, a great avalanche of snow buried us. |
Когда мы вышли, чтобы заняться исследованиями, большая лавина похоронила нас. |
We had the surgery, and I just buried it. |
Была операция и я просто похоронила это. |
Kevin, I just buried my husband. |
Кевин, я только похоронила мужа. |
Abraham, I just buried my husband two days ago. |
Абрахам, я только два дня назад похоронила мужа. Нет, нет. |
I buried his body at your campsite. |
Я похоронила его в лесу на месте вашей стоянки. |
Twice, and you also buried my two children. |
И дважды ты похоронила моих детей. |
I did not know I was with child when I buried you in that cave. |
Когда я похоронила тебя в пещере, я еще не знала, что была беременна. |
I bet the kid killed her parents and then buried them. |
Девчонка убила своих родителей, а потом похоронила. |
But she'd already buried a husband and she wouldn't expose the young Hungarian physicist who was in love with her. |
Но она уже похоронила мужа и не хотела подвергать опасности молодого венгерского физика, который был в неё влюблён. |
Two husbands I've buried and now their's no one to care for me. |
Я похоронила двух мужей и не осталось никого, чтобы заботиться обо мне. |
She buried him the next morning. |
Она похоронила его на следующее утро. |
She buried him the next morning. |
На следующее утро она его похоронила. |
Brenda Fitzsimmons has already buried one child. |
Бренда Фитссиммонс уже похоронила одного ребенка. |
She buried her grief, and devoted himself to his son. |
Она похоронила свою скорбь и посвятила себя воспитанию сына. |
Poor Bender left me one last voicemail before the Robot Mafia buried him in the desert. |
Бедняга Бендер оставил мнё последнее голосовое сообщение перед тем как робомафия похоронила его в пустыне. |
On October 13th of last year, I buried him next to my mother. |
Я похоронила его рядом с его женой, моей матерью, 13 октября прошлого года. |
Friends buried her in the garden. |
Тётка похоронила его в своём саду. |
His name was Donald, and I buried him. |
Его звали Дональд и я похоронила его. |