Примеры в контексте "Bud - Бад"

Перевод

Bud

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Бад

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bud — Бад

Bud white grilled me on it today.

Бад Уайт ко мне приставал с утра.
Bud Fox not seen you for years...

Бад Фокс. Сто лет не виделись.
Bud! Bud, come here!

Бад, Бад, скорее иди сюда!
Bud's a born liar, otherwise he's a good kid.

Бад любит приврать с рождения, но, в целом, он хороший парень.
This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland.

Это дуэт, Майкл Абернати и Бад Холланд.
Elaine Barrish's husband Bud Hammond was a popular President of the United States during the 1990s despite his extramarital affairs.

Муж Элейн Бэрриш - Бад Хэммонд был популярным президентом США в девяностых, несмотря на внебрачные связи.
The country loves you, Bud.

Эта страна обожает тебя, Бад.
No, Bud, you put that down.

Нет, Бад, положи это.
Yes, thank you, Bud.

Да, спасибо тебе, Бад.
The only living creature who survived a shipwreck, was my loyal friend, dog Bud.

Единственным живым существом, спасшимся при кораблекрушении, был мой верный друг, пёс Бад.
Bud, and now you, introduce yourself.

Бад, а теперь ты, представься.
Bud, go, help me.

Бад, пошли, поможешь мне.
You see, Bud, we're here for 25 years.

Вот видишь, Бад, мы уже здесь 25 лет.
You see, Bud, now I had an assistant.

Видишь, Бад, теперь у меня появился помощник.
The main thing about money, Bud...

Основная проблема с деньгами, Бад...
You did good today, Bud.

Ты хорошо поработал сегодня, Бад.
Bud, pick up the topside line. Urgent.

Бад, срочно выйди на связь с поверхностью.
Bud, I don't think that was a customer.

Бад, не думаю, что это был клиент.
Bud, he's your boss now.

Бад, он же твой босс.
Bud saw your mom coming out of a pawn shop.

Бад видел, как твоя мама выходила из ломбарда.
They're trying to break us down so that we start killing each other, Bud.

Они хотят, чтобы мы отчаялись, и стали убивать друг друга, Бад.
And so will I. Bud, thank you so much.

Как буду и я. Бад, спасибо большое.
Well, don't just stand there gawking, Bud.

Да не стой ты как пень, Бад.
Bud, this water is freezing.

Бад, но вода ведь ледяная.
No, Bud, I'm not going away.

Нет, Бад, я не ухожу.