This is bud - bail jumper. |
Это Бад - сбежал из под залога. |
Well, bud knows this guy, Shaw. |
Ну, Бад знает этого парня, Шоу. |
Take it easy, it's only bud. |
Успокойся, это всего лишь Бад. |
No, bud, he can't see wesen. |
Нет, Бад, он не может видеть существ. |
Have a good day, bud. |
Желаю тебе хорошо провести день, Бад. |
Do you remember that great thanksgiving blowup When your uncle bud got drunk and told your cousin |
Помнишь тот День благодарения, когда твой дядя Бад напился и сказал твоей кузине, |
You remember when bud came by and asked me to help with that bully problem at school? |
Ты помнишь, когда пришел Бад и попросил меня помочь решить ему проблему с хулиганом в школе? |
We know the guy who's missing, and bud... and I know the guy that was killed. |
Мы знаем пропавшего парня, а Бад... знал парня, которого убили. |
Some Bud Light Lime for Andre. |
Я тут принёс Бад Лайт Лайм для Андре. |
Bud shoots her arm to free her. |
Бад стреляет ей в руку, чтобы освободить ее. |
You know Bud has survived two strokes. |
Ты же знаешь, что Бад перенёс 2 инфаркта. |
I'm Bud Dearborne, sheriff of Renard Parish. |
Я Бад Дирборн, шериф прихода Ренард. |
Bud goes crashing through the guard railing, lands on the bayonet. |
Бад проламывает ограждение, падает на нож. |
Bud Gray and his band were recording at Al's studio. |
Бад Грей с группой записывались в студии Ала. |
This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland. |
Это дуэт, Майкл Абернати и Бад Холланд. |
This is also the season where Bud joins a fraternity. |
Также в этом сезоне Бад вступает в братство. |
Bud Fox, I look at a hundred deals a day. |
Бад Фокс, Я получаю сотни предложений в день. |
Well, that's good for you, Bud. |
Это хорошо для тебя, Бад. |
Bud, Mary Sue, breakfast is on the table. |
Бад, Мэри Сью, завтрак на столе. |
Bud, let's roll before I melt in here. |
Бад поехали пока я не расплавился. |
Uncle Bud's coming by any minute now. |
Дяд Бад придёт в любой момент. |
The discovery was made by border patrol agent Bud Buckwald. |
Его обнаружил пограничный патрульный Бад Баквалд. |
Bud Buckwald is an important person in this community. |
Бад Баквалд важная персона в этом городе. |
Bud, you don't have to do this. |
Бад, ты не обязан это делать. |
Bud, you were the sheriff of this town. |
Бад, вы были шерифом этого города. |