Примеры в контексте "Bud - Дружок"

Перевод

Bud

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Дружок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bud — Дружок

You could use a bath, bud.

Тебе не помешало бы искупаться, дружок.
Remember what I said, little bud.

Помнишь, что я говорил, маленький дружок.
We talked about this, bud.

Я же тебе говорил, дружок.
It wasn't your fault, bud.

Это не твоя вина, дружок.
You never cease to amaze me, bud.

Ты не перестаешь удивлять меня, дружок.
That ended five minutes ago, bud.

Время вышло пять минут назад, дружок.
Okay, go have fun, bud.

Ладно, иди веселись, дружок.
You got to get in there, bud, before they run out of wings.

А ты беги туда, дружок, пока у них крылышки не кончились.
Well, sorry I can't help you out, bud, but I'll see you tomorrow at the show.

Я не смогу помочь тебе, дружок, но мы увидимся на завтрашнем шоу.
I don't have the same channels where I am, bud.

У меня здесь другие телеканалы, дружок.
Will, we're here for you, bud!

Уилл, мы пришли за тобой, дружок!
WELL, FIRST OFF, MY NAME ISN'T BUD, IT'S NATHAN.

Во-первых, меня зовут не дружок, а Нэтан.
Never again, bud.

Не делай так больше, дружок.
About ready here, bud?

Готов идти, дружок?
Where are you going, bud?

А ты куда, дружок?
Don't worry, bud.

Не волнуйся, дружок.
It's okay, bud.

Всё хорошо, дружок.
How old are you, bud?

Сколько тебе лет, дружок?
I'm sorry, bud.

Мне жаль, дружок.
Do it, bud.

Сделай это, дружок.
I'm right here, bud.

Я здесь, дружок.
I'm here, bud.

Я здесь, дружок.
You okay, bud?

Ты цел, дружок?
You hungry, bud?

Ты хочешь кушать, дружок?
All right, bud.

Всё нормально, дружок.