| See what you can find out from bud, but just get the names. | Посмотрим, что ты можешь узнать от Бада, нам надо знать их имена. |
| Trudging through swamps, looking for guys like bud? | Продираться через болота выискивая парней вроде Бада? |
| SERT team's been ordered to Bud's shop. | Группу захвата направили к мастерской Бада. |
| Wait. We've got a message from Bud. | Подождите, у нас сообщение от Бада. |
| If we want to beat Bud, we need another candidate, fast. | Если мы хотим выиграть Бада, нам срочно нужен новый кандидат. |
| That's Bud the Imposter Hunter. | Это Бада "Охотника на самозванцев". |
| Wouldn't be surprised if some of these fakes held a grudge against Bud for exposing their scams. | Не удивлюсь, если кто-то из этих обманщиков затаил обиду на Бада из-за разоблачения аферы. |
| No, Ed Blumquist - you know, works Bud's butcher shop. | Нет, Эд Блумквист... ну знаешь, работает в мясной лавке Бада. |
| Bud Gray quintet, Day One. | Квинтет Бада Грея, день первый. |
| The police are here to arrest Bud. | Полиция уже здесь, они арестуют Бада. |
| I think I'm falling for Bud. | Я думаю, что влюбилась в Бада. |
| Like Bud and I turned out so great. | Как будто выгнать меня и Бада очень круто. |
| You're afraid of Bud because you can't figure out how to play him. | Вы боитесь Бада, потому что не можете решить, как им управлять. |
| I'm taking Bud back to Oxford. | Я отвезу Бада обратно в Оксфорд. |
| And of course, the guy who played Bud in Flipper. | Ну конечно, и тот парень, что играл Бада во "Флиппере". |
| Guys, I've got a really bad feeling about Bud Gleeful as mayor. | Ребят, у меня плохое предчувствие по поводу Бада Глифула в качестве мэра. |
| I didn't get anything from Bud Grossman in Chicago? | Мне ничего не приходило от Бада Гроссмана из Чикаго? |
| You were supposed to get something from Bud Grossman? | А ты должен получить что-то от Бада Гроссмана? |
| Sweetheart, can I get another Bud Light. | Гарсон, можно мне еще светлого Бада? |
| The way you've underestimated Bud white? | Так же, как вы недооцениваете Бада Уайта? |
| Also a great day for Bud Hammond and his girlfriend, | Также знаменательный день для Бада Хэммонда и его подружки |
| I saw on the wire you came across some handiwork from an old acquaintance of mine, Bud Mayer. | Я прочел о вас в сводках и наткнулся на проделки старого знакомого Бада Майера. |
| Why don't you smile for your Uncle Bud? | Почему ты не улыбнёшься для своего дяди Бада? |
| I knew something was going on at Bud's. | Я знала, что у Бада произойдет что-то подобное. |
| Look, Jason attacked Bud while he walked in. | Посмотрите, Джейсон напал на Бада, когда он вошел |