Примеры в контексте "Bud - Бад"

Перевод

Bud

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Бад

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bud — Бад

Bud Dearborne had you beat by a mile.

Бад Диаборн обошел тебя с лихвой.
OK, you can rise it out now, Bud.

Ладно, теперь полей, Бад.
Bud's comin' over for drinks tonight.

Бад придёт на коктейли сегодня вечером.
Bud, you'd better prepare for the worst.

Бад, лучше вы приготовьтесь к худшему.
Body's in full rigor mortis, Bud.

Полное трупное окоченение тела, Бад.
The last thing that horse felt, Bud.

Последнее, что почувствовал жеребец, Бад...
Bud was sure someone at the wedding knew Shaw.

Бад уверен, что кто-то из гостей знаком с Шо.
And that's what Bud just showed you.

И сейчас именно её тебе показал Бад.
Though Lord knows why Bud insisted on wearing his uniform.

Не знаю, почему Бад решил прийти в форме.
We're meeting Bud and Melon at 6:00.

Мы встречаем Бад и Мелон в 6.
We made a choice, Bud.

Мы сделали свой выбор, Бад.
Don't press your luck, Bud.

Не испытывай свою удачу, Бад.
Bud, the President just died.

Бад, Президент только что погиб.
That's the reason Bud called and said to end things before they got ugly.

Поэтому Бад позвонил и сказал сворачиваться, пока всё не стало слишком очевидно.
Bud followed him into the roped-off area.

Бад последовал за ним в оцепленную зону.
Bud, I got the funds.

Бад, у меня есть средства.
Bud, stew isn't date food.

Бад, тушёнка не для свиданий.
Bud Gray quintet, Day One.

Бад Грей - квинтет, день первый.
He had a son, Bud Gray.

У него был сын, Бад Грей.
He threatened you too, Bud.

Он угрожал и тебе, Бад.
You know there's innate power in the world, Bud, needs publicity.

Ты знаешь, есть в мире силы, Бад, что требуют открытости.
Maybe they know you from The Cosby Show, Bud.

Может они узнали тебя по Косби Шоу, Бад.
You're not exactly pure, Bud.

Ты тоже не такой чистый, Бад.
I guess I realized I'm just Bud Fox.

Думаю, я понял, что я просто Бад Фокс.
I can feel it from my stomach, Bud.

Прямо из глубины души, Бад.