Associate Professor of Sociology, Brown University, 1977-1983. |
Адъюнкт-профессор социологии, университет Брауна, 1977 - 1983 годы. |
So, I've got this weekend's campus visit to Brown set. |
На этих выходных у меня набор на посещение кампуса Брауна. |
When Hector enquired how well I knew Mr Brown, I said not at all. |
Когда Гектор спросил у меня хорошо я знала мистера Брауна, я сказала "совсем немного". |
She was the subject of my injustice studies thesis at Brown. |
Её жизнь была темой моей диссертации в Университете Брауна. |
Stay away from Warrick Brown's family. |
Держитесь подальше от семьи Уоррика Брауна. |
Brown's got a job for you. |
У Брауна для тебя есть работа. |
I know, but if it leads us to Brown... |
Знаю, но если запись выведет нас на Брауна... |
Luckily, I found Brown in time. |
К счастью, я вовремя выявил Брауна. |
Mr. Wayne, Morris Brown College. |
Мистер Уэйд, Колледж Морриса Брауна. |
Atlanta AT and Morris Brown College... putting on a small competition... to raise money to purchase uniforms. |
АСТУ и Колледжа Морриса Брауна... проводящих небольшое соревнование... чтобы заработать денег на покупку униформы. |
Mick, you underestimated Sergeant Brown. |
Мик, ты недооценил Сержанта Брауна. |
People vs. Aaron Brown, deposition, December 3, 2010. |
Народ против Аарона Брауна, расследование, З декабря 2010 года. |
Rap sheet says he was Aaron Brown's accomplice three years ago. |
В досье сказано, что три года назад он был сообщником Аарона Брауна. |
I just thought I'd come finish up the Aaron Brown case. |
Подумала, что стоит закончить с делом Аарона Брауна. |
On the other hand, prescribed to W. Brown. |
С другой стороны, они выписаны на имя В. Брауна. |
And you better find me Father Brown. |
А вам лучше отыскать мне патера Брауна. |
Tell me you're not planning to sing a Chris Brown song. |
Скажи мне, что ты не собираешься петь песню Криса Брауна. |
I don't think that douche is a strong enough word to describe Chris Brown. |
Я не думаю, что этого слова достаточно, чтобы описать Криса Брауна. |
And I get why we don't support Chris Brown. |
Я не понимаю, почему все против Криса Брауна. |
And that makes six wins in a row for Stoolbend High baseball, under the leadership of Coach Clarence Brown. |
И это была шестая подряд победа бейсбольной команды Стулбендской школы, под руководством тренера Клеренса Брауна. |
Roland is like a copernican cross between Dan Brown and Scott Turow. |
Роланд - настоящий гибрид Дэна Брауна и Скотта Туроу. |
You know, it amazes me you can sit opposite Mr. Brown all day. |
Меня удивляет, как вы можете целый день сидеть напротив мистера Брауна. |
We rented Mr. Brown's half of the house this summer while you were journeying in Scotland. |
Этим летом мы снимали у мистера Брауна половину дома, пока вы путешествовали по Шотландии. |
when I tripped over Father Brown's feet... |
когда я споткнулся о ноги отца Брауна... |
The Brown administration, and a bunch of my friends, basically leveled the energy efficiency of California, |
Администрация Брауна и группа моих друзей, по существу, стабилизировали энергоэффективность штата. |