I have already told you, I don't know Seaman Brown. |
Я уже сказала тебе, я не знаю Брауна. |
During the UK's year chairing the G-20, Gordon Brown had a clear agenda. |
В течение года, когда в «большой двадцатке» председательствовала Великобритания, у Гордона Брауна была четкая программа работы. |
This is why British Prime Minister Gordon Brown's proposal to create a fund for climate change is so welcome. |
Именно поэтому так важно предложение британского премьер-министра Гордона Брауна о создании фонда для борьбы с изменением климата. |
She majored in folklore and mythology at Brown University, and has a master's degree in Religious Studies. |
Она изучала фольклор и мифологию в университете Брауна и получила степень магистра в области религиоведения. |
And then worked for the Jerry Brown administration. |
Потом я работал в администрации Джерри Брауна. |
The site is also featured in Dan Brown's 2017 book, Origin. |
Упоминается в книге Дэна Брауна «Происхождение» 2017 года. |
They all arrive at Charlie Brown's house. |
Лаура является лицом дома моды Чарли Брауна. |
According to military historian Allen Brown Rochester's keep is "among the finest and oldest in all England". |
По мнению военного историка Аллена Брауна, донжон Рочестерского замка является одним из лучших и старейших во всей Англии. |
On 9 March 2017, Pope Francis appointed Archbishop Brown as Apostolic Nuncio to Albania. |
9 марта 2017 года, Папа Франциск назначил архиепископа Брауна апостольским нунцием в Албании. |
He is also dangerously obsessed with Brown's girlfriend, the suicidal Susan Lowell. |
Он также одержим подругой Брауна - Сьюзан Лоуэлл, которая склонна к суициду. |
The ones who assaulted Brown and Helenowski. |
Которые напали на Брауна и Келиновски. |
On the advice of music publisher Steve Brown, John and Taupin started writing more complex songs for John to record for DJM. |
По совету музыкального издателя Стива Брауна Джон и Топин начали писать более сложные песни для лейбла DJM. |
He would like to collaborate, but has been burnt once too often by Brown's unorthodox moral code. |
Он готов с ним сотрудничать, но слишком часто обжигался о неортодоксальный моральный кодекс отца Брауна. |
He called Brown a theologian "much more focused on theology than relations between church and state". |
Он назвал Брауна богословом «гораздо более сосредоточенным на богословии, чем на отношениях между церковью и государством». |
After Brown's arrest, Howe temporarily fled to Canada to escape prosecution. |
После ареста Брауна Хауи временно бежал в Канаду, чтобы избежать судебного преследования. |
Even on the diamond, Lucy vainly flirts with Schroeder, who plays catcher on Charlie Brown's team. |
Даже на алмазе, Люси флиртует со Шродером, который играет ловцом в команде Чарли Брауна. |
It's too much of a coincidence that Mister Brown just happened to be found so close by. |
Не может быть просто случайностью то, что мистера Брауна нашли так близко. |
If I were a member, I would propose Thomas Brown. |
Если бы я была членом, я бы предложила Томаса Брауна. |
Yes, like Charlie Brown's Christmas tree. |
Да, как ёлка на Рождество у Чарли Брауна. |
And this has only just come to light due to the timely intervention of Father Brown. |
И это выяснилось лишь сейчас, благодаря своевременному вмешательству патера Брауна. |
When we got to New York, that last game, he was going for Jim Brown's record. |
В преддверии последнего матча в Нью Йорке он нацелился побить рекорд Джима Брауна. |
Charlie Brown has the piano on my Earth. |
На моей Земле пианино есть у Чарли Брауна. |
Do you guys remember thatshow Murphy Brown? |
Вы, ребят, помните шоу Мерфи Брауна? |
Katherine Corven recruited someone to kill Raymond and frame Father Brown. |
Кэтрин Корвен наняла кого-то, чтобы убить Реймонда и подставить патера Брауна. |
I do not need Encyclopedia Brown on my staff. |
Мне не нужна Энциклопедия Брауна на моих сотрудников. |