Many of George Hogg's children are still alive, among them Lao Si and his three brothers. |
Многие из воспитанников Джорджа Хогга до сих пор живы, в том числе Лао Си и три его брата. |
Over the past weekend, two brothers were seriously wounded when a Qassam rocket slammed into their hometown of Sderot. |
За прошедшие выходные были серьезно ранены два брата в результате падения ракеты «Кассам» на их родной город Сдерот. |
Has two brothers, Joseph and Christopher, and one sister, Lisa. |
У нее- 2 брата, Джозеф и Кристофер и сестра Лиса. |
The Gecko brothers, the Two Brothers, are inside the Labyrinth at this very moment. |
Братья Гекко - это Два Брата, которые в данный момент внутри лабиринта. |
Because of you, I'm in this horrible place where brothers kill brothers and they burn women and they make people slaves. |
Из-за тебя, я попал в это ужасное место, где брат убивает брата и где сжигают женщин и где люди становятся рабами. |
Both brothers have commented on the "absurdity" of "The Fox". |
Оба брата прокомментировали «абсурдность» «The Fox». |
Her elder brother was John Wesley Hanson (1823-1901), and she had two surviving younger brothers, Benjamin and William. |
Её старшим братом был Джон Уэсли Хэнсон (1823-1901), и у неё было двое выживших младших брата, Бенджамин и Уильям. |
In February 1945 the Bulanows (parents and four brothers) went on a risky train journey from Poland, via Bohemia and Austria to Italy. |
В феврале 1945 года Булановы (родители и четыре брата) пошли на рискованное путешествие на поезде из Польши, через Чехию и Австрию в Италию. |
He had three other brothers, at least one of whom, Yuan Baoyue (元寶月), was older, and born of Yang Aofei. |
У него было три брата, один из которых, Юань Баоюэ (元寶月), был старшим, и родился от госпожи Ли. |
He has three older brothers Philip, Conor and Emmett, and two younger sisters Tracey and Gemma. |
У него есть три старших брата - Филип, Конор и Эмметт, и две младшие сестры - Трейси и Джемма. |
1629 - On July 16, three brothers, David, Louis, and Thomas Kirke take Quebec. |
1629 год - Три брата, Дэвид, Льюис и Томас Керк, взяли Квебек. |
It was public knowledge that the two brothers hated one another, and using this situation to his advantage, Manuel headed this revolt in 1453. |
Общеизвестно, что оба брата ненавидели друг друга и, используя эту ситуацию в свою пользу, Мануил возглавил восстание в 1453 году, пытаясь восстановить в Морее власть Кантакузинов. |
Both brothers served in the tsarist army, and then in the White Army in the Civil War. |
Оба брата служили в царской армии, а во время гражданской войны - в белогвардейских рядах. |
He and his two brothers, Ralph and Robin, lived on the Britwell Estate until 1979, when they moved to Yateley, Hampshire. |
Дэнни и его два брата, Ральф и Робин, жили в общине Бритвелл до 1979 года, затем они переехали в Ятели, графство Хэмпшир. |
He has one older sister and two older brothers one of whom, Harun, is also a professional football player for FV Ravensburg. |
У него есть одна старшая сестра и два старших брата, один из которых, Харун, также является профессиональным футболистом и играет в турецком клубе Сивасспор. |
He has three brothers, Matt, Beau and Slade, who all took dance classes. |
У него есть три брата - Мэтт, Бью и Слейд, которые также занимаются танцами. |
She had three brothers, Kornil, Thanas and Dhimitër Rumbo, and a sister Emily as well a teacher at the elementary school. |
В семье, кроме Урани, было ещё три брата - Kornil, Thanas и Dhimitër, а также сестра Emily, которая работала учителем в начальной школе. |
When George I also reached adulthood in 1505, both brothers decided to divide their domains. |
Когда его младший брат Ежи достиг совершеннолетия в 1505 году, оба брата решили разделить между собой отцовское княжество. |
She had two brothers, William and Michael; and two sisters, Aileen and Catherine. |
У нее было два брата, Уильям и Майкл; и две сестры, Эйлин и Кэтрин. |
He has two older brothers, Alan, chairman of Brunswick Group, and Oliver, a film director, and a sister, Lucy. |
У него есть два старших брата, Алан, который является председателем Brunswick Group, и Оливер - режиссёр, а также сестра Люси. |
He has two brothers, one of whom is a former radio talk-show host, and two sisters. |
У него есть два брата, один из которых является бывшим радиоведущим ток-шоу, и две сестры. |
Her three brothers (who were Army officers like their father) were murdered by the Bolsheviks. |
Её три брата (которые были офицерами, как и их отец) были убиты большевиками. |
Thomas and Charles Eyre, brothers from Bath, bought the Castle, most of the town and surrounding lands for 21,245 pounds. |
Томас и Чарльз Эйр - два брата из Бат, жившие в Сомерсете и Лондоне, купили замок Клифден, большую часть города и окружающие земли за 21,245 фунтов стерлингов. |
He had two elder brothers, George and Frederick, and was not expected to inherit the Crown. |
У него было два старших брата, Георг и Фредерик, поэтому Вильгельм не рассматривался как наследник престола. |
She is the youngest of three children, with two brothers, voice actor Crispin Freeman and musician Clark Freeman. |
Она младшая из трёх детей в семье, у неё есть два брата - актёр озвучивания Криспин Фриман (Crispin Freeman) и музыкант Кларк Фриман (Clark Freeman). |