So did my two brothers. |
Как и два моих брата. |
Great. They look like little brothers. |
Они как два брата. |
The two brothers are therefore reported as missing. |
Оба брата также считаются исчезнувшими. |
Both my brothers are surgeons. |
Оба мои брата - хирурги. |
You have two brothers? |
У вас ведь два брата? |
~ Two dads, two brothers. |
Два отца, два брата. |
Two of my brothers serve. |
Два моих брата служили. |
I got 3 brothers. |
У меня З брата. |
I have two brothers. |
У меня два брата. |
Affected brothers petrified and turned into mountains. |
А три брата, пораженные непоправимой потерей, окаменели и превратились в горы. |
Three brothers who lost both father and mother too early in life. |
Три брата, осиротевшие слишком рано. |
A powerful family, a cartel for a kingdom, two brothers locked in a battle for control. |
Могущественная семья, картель-королевство, два брата сошлись в битве за контроль. |
The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world. |
Однажды два брата решили устроить гонку, кто быстрее обойдёт трижды вокруг мира. |
Both of the brothers had been followers of Vedic culture in the house at 16 Kacharava Street. |
Оба брата являлись последователями ведической культуры, обряды которой проводились в доме 16 по улице Качаравы. |
The brothers were self-taught engineers and built many experimental cars. |
Оба брата были инженерами-самоучками, самостоятельно создавшими ряд экспериментальных машин. |
Then he heard the three brothers coming. |
Незадолго до появления Богомола также в Промежутке появляются (случайным образом) три других Брата. |
Three brothers at the foot of a hill next to an overturned cart. |
Три брата вместе на холме, рядом с опрокинутой телегой. |
My brothers and I swore mutual alliance; I placed my brothers under my protection. |
Пусть мой брат поддерживает дружбу со мной и направит ко мне послов, чтобы те принесли мне привет моего брата». |
Billions of dollars have been misspent and wasted on weapons, on fratricidal wars pitting brothers against brothers, on novel experimentation and on frivolous matters. |
Миллиарды долларов расходуются понапрасну на оружие, на братоубийственные войны, в которых брат воюет против брата, на всевозможные новые эксперименты и фривольные материи. |
Three of his five brothers were less than 1.22 m (four feet) tall, while his two sisters and two other brothers are of average height. |
Трое из пяти его братьев ростом ниже 120 см, однако ещё два брата и две сестры имеют нормальный рост. |
He has two brothers, Paxon and Tanner. |
У него есть два брата - Пэксон и Тэннер. |
She lives with her struggling working class parents and her two younger brothers. |
Её семью составляют родители, выходцы из рабочего класса борющиеся с трудностями, и два младших брата. |
It's two brothers facing impossible odds but always having the will to find the possible. |
Два брата, лицом к лицу с опасными противниками, но они всегда могут найти выход из любой ситуации. |
U.S. District Court Judge Louise Wood Flanagan deemed both brothers a flight risk. |
Окружной судья Луиза Вуд Фланаган считает, что оба брата смогут сбежать, если отпустить их из СИЗО перед судом по залог. |
One of them could thus be Renseneb's father, or (older) brothers in succession. |
Для этого нанимается специальный человек, либо это делает ближайший родственник (сын - отца, брат - брата, и т. д.). |