His two brothers were also called there. |
В отряде состояли и оба его брата. |
During World War I, Archduchess Dolores's father and two eldest brothers fought with the Austro-Hungarian army. |
Во время Первой мировой войны отец и два брата Долорес воевали на стороне австро-венгерской армии. |
Later writings indicate that he had three younger brothers, Raymond, Berengar, and Bernard. |
Поздние данные указывают, что у него было три младших брата: Рамон, Беренгер и Бернардо. |
Brown is one of five children; he has two sisters and two brothers. |
Браун является одним из пятерых детей в семье - у него есть два брата и две сестры. |
Together, the two brothers have transformed a company with a long tradition into an international company. |
Вместе два брата преобразовали компанию с давними традициями в одного из ведущих мировых поставщиков вакуумной техники. |
They were like two brothers... who had no worries |
Они были как два брата... у которых не было проблем |
I have two older brothers, and we always want to kill each other. |
У меня два старших брата, и мы всегда готовы убить друг друга. |
Both brothers are buried in the family plot at Woodland Cemetery, Dayton, Ohio. |
Оба брата похоронены на семейном участке на кладбище Дейтона, штат Огайо. |
He had two brothers, Robert and William. |
У него было два брата: Роберт и Ричард. |
He had two brothers and three sisters who lived to maturity. |
У Жана было два брата и три сестры, доживших до взрослого возраста. |
John Cutt was accompanied from Wales to Portsmouth by two brothers, Richard and Robert. |
Джона Катта в пути из Уэльса в Портсмут сопровождали два брата, Ричард и Роберт. |
Barcelona has 2 sisters and 4 brothers. |
Барселона имеет 2 сестер и 4 брата. |
The two brothers unite their efforts to control a large part of London's criminal underworld. |
Два брата объединяют свои усилия в борьбе за большую часть уголовного мира Лондона. |
That was just my brothers duck. |
Что это? Утка моего брата. |
Knowing that their chances of survival were better apart the two brothers separated swearing that they would kill Governor Odious. |
Зная, что выжить легче по-одиночке, два брата разделились, поклявшись друг другу, что один из них убьёт губернатора Одиоса. |
Soon two of my brothers are leaving to serve their country. |
Скоро два моих брата отправляются служить Родине. |
This symbiosis between brothers is a common occurrence with children who face unmanageable traumas. |
Такой симбиоз брата и сестры... обычное явление... когда дети сталкиваются с непреодолимой травмой. |
My father and two brothers died. |
Мой Отец И Два Брата Погибли. |
Anyway, two brothers clicking doesn't just happen. |
Во всяком случае, сразу не случается, чтобы два брата вдруг поладили. |
We were a military family; two of my brothers were army officers. |
«В семье нашей было множество военных, два моих старших брата служили в армии. |
In the end, you lost your parents, your brothers and everything. |
В итоге ты потерял родителей, брата, сестер. |
Three of my brothers were born in the car. |
Три моих брата родились в машине. |
We've had two brothers, gangsters, under surveillance. |
У нас было два брата, гангстеров, под наблюдением. |
He had two younger brothers, William and Henry. |
У него было два младших брата, Уильям и Генри. |
Egypt itself was divided between two mighty brothers. |
Сам же Египет делили меж собой два могучих брата. |