~ Two dads, two brothers. |
~ Два папы, два брата. |
You know, unlike my brothers, |
Знаешь, в отличие от моего брата, |
Two of my Omega Chi brothers are already meeting with him. |
Два брата из Омеги Кай уже встречались с ним. |
No money, me and two older brothers at home, very hungry. |
Не было денег, я и два старших брата дома, очень голодные. |
Today's play, "three brothers", Is written by lionel train. |
Сегодняшняя пьеса: "Три брата", написанная Лайнелом Трэйном. |
My uncle William was the King of England, yet he and his three brothers could boast only one living child. |
Мой дядя Уильям был королем Англии. Также он и З его брата могли похвастаться только одним живущим ребенком-наследником. |
A couple of brothers from Sioux City, Iowa taking a bite out of the Big Apple. |
Два брата из Су-Сити, Айова решили откусить кусочек Большого яблока. |
I got a couple of brothers myself. |
Да. У меня у самого 2 брата. |
I've already got three little brothers. |
У меня уже есть три младших брата. |
My two brothers went after him. |
Мои два брата погнались за ним. |
Once she gets rid of me, she coming after you and your brothers. |
Когда она разделается со мной, настанет очередь тебя и твоего брата. |
I got my moms and two brothers. |
У меня есть мама и два брата. |
Judah's father passed away holding onto the hope that the two brothers could be an example of unity in this divided land. |
Отец Иуды скончался держась надежде, что два брата может быть примером единства в этой разделенной земли. |
(scoffs) We're like brothers. |
(фыркает) Мы как два брата. |
In the First World War were fought my two brothers. |
В Первую мировую войну у меня тоже 2 брата воевали. |
I got four brothers, and we don't always get along. |
У меня четыре брата и мы не всегда ладим. |
I've got 4 brothers in the village. |
У меня в деревне четыре брата. |
Founded by two brothers, Polish immigrants... |
Два брата основали эту студию. Польские иммигранты. |
I have two brothers but I don't like school. |
У меня два брата, школу я не люблю. |
The two brothers were taken to the Ondangwa police station. |
Оба брата были доставлены в полицейский участок Ондангвы. |
2.2 The government police allegedly took the complainant's two brothers hostage and, on 3 March 2002, killed them. |
2.2 Два брата жалобщика были взяты в заложники правительственной полицией и убиты 3 марта 2002 года. |
Both brothers are medical doctors specializing in the prevention and management of HIV and AIDS. |
Оба брата - медики, специализирующиеся в области профилактики и лечения ВИЧ и СПИДа. |
Her two brothers and one of her sons were also injured at this incident. |
Одновременно с нею были ранены два ее брата и один из сыновей. |
(b) Three brothers aged 9 to 14 years joined APRD in November 2006. |
Ь) З брата в возрасте от 9 до 14 лет вошли в состав НАВРД в ноябре 2006 года. |
The brothers were examined on several occasions by medical doctors and were given appropriate medical care. |
Оба брата были обследованы несколько раз врачами и им была оказана соответствующая медицинская помощь. |