Примеры в контексте "Brother - Братец"

Перевод

Примеры

Примеры: Brother — Братец

• Of whom do you speak, Brother?

  О ком ты говоришь, братец?

• Brother Cheung was General Kwan, you know?

  Братец Чунг играл Квана, вы знаете?

• Did you know this, Brother?

  Ты знал об этом, братец?

• You think it fits me, Brother?

  Как по-твоему, мне идет, братец?

• I'm working as fast as I can, Brother but there must be some kind of interference disrupting our translators.

  Я работаю быстро, как умею, братец, но, судя по всему, какие-то помехи глушат наши переводчики.

• Brother, am I still standing?

  Братец, я все еще стою?

• Well, good morning, Brother Calf.

  Ну, доброе утро, братец теленок!

• I know what you're thinking, Brother - that you can't break a sacred Ferengi tradition.

  Я знаю, о чем ты думаешь, братец... о том, что ты не можешь нарушить священную традицию ференги.

• I didn't think you had it in you, Brother.

  Я и не думал, что ты на такое отважишься, братец.

• Do I detect anger in those blows, Brother?

  Уж не гнев ли проступает в твоих ударах, братец?

• But, Brother, what about the bar?

  Но братец, как же бар?

• Can I do the same for you, Brother?

  Сделать то же самое с тобой, братец?

• Brother, dear, is this something you intend to achieve personally?

  Дорогой братец, уж не собираешься ли ты заняться этим... лично?

• Nevertheless you're very happy for us, aren't you, Brother?

  В любом случае ты очень счастлив за нас, правда, братец?

• What else do you think he might have told me, Brother?

  Что же еще, по-твоему, он мог мне рассказать, братец?

• Brother John Bates, be not that the morning which breaks yonder?

  Братец Джон Бетс, что это, уж не светает ли?

• When Brother gets through with it, I'll tell you what it really says, Charlie.

  А когда Братец покончит с чтением, я растолкую тебе, о чём там речь, Чарли!

• How you doing, brother?

  Как дела, братец? - Все нормально.

• Welcome aboard, brother.

  Добро пожаловать на борт, братец.

• Ask your older brother.

  Еще вот что твой братец скажет.

• There's always a choice, brother.

  Всегда есть выбор, братец.

• I should beat you, brother.

  Бить тебя надо, братец.

• What are you, her big brother?

  Ты кто, старший братец?

• Like your brother with his trumpet.

  Как твой братец с трубой.

• You're ridiculous, dear brother.

  Это ты смешон, братец.

Другие варианты перевода слова brother

• Брат
• Братишка
• Братик
• Братан
• Brother
• Братской
• Друг
• Братские
• Приятель
• Браток
• Дружище
• Братских

Слово brother в словаре

Brother — Брат

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова