Английский - русский
Перевод слова Brother
Вариант перевода Братец

Примеры в контексте "Brother - Братец"

Примеры: Brother - Братец
Of whom do you speak, Brother? О ком ты говоришь, братец?
Brother Cheung was General Kwan, you know? Братец Чунг играл Квана, вы знаете?
Did you know this, Brother? Ты знал об этом, братец?
You think it fits me, Brother? Как по-твоему, мне идет, братец?
I'm working as fast as I can, Brother but there must be some kind of interference disrupting our translators. Я работаю быстро, как умею, братец, но, судя по всему, какие-то помехи глушат наши переводчики.
Brother, am I still standing? Братец, я все еще стою?
Well, good morning, Brother Calf. Ну, доброе утро, братец теленок!
I know what you're thinking, Brother - that you can't break a sacred Ferengi tradition. Я знаю, о чем ты думаешь, братец... о том, что ты не можешь нарушить священную традицию ференги.
I didn't think you had it in you, Brother. Я и не думал, что ты на такое отважишься, братец.
Do I detect anger in those blows, Brother? Уж не гнев ли проступает в твоих ударах, братец?
But, Brother, what about the bar? Но братец, как же бар?
Can I do the same for you, Brother? Сделать то же самое с тобой, братец?
Brother, dear, is this something you intend to achieve personally? Дорогой братец, уж не собираешься ли ты заняться этим... лично?
Nevertheless you're very happy for us, aren't you, Brother? В любом случае ты очень счастлив за нас, правда, братец?
What else do you think he might have told me, Brother? Что же еще, по-твоему, он мог мне рассказать, братец?
Brother John Bates, be not that the morning which breaks yonder? Братец Джон Бетс, что это, уж не светает ли?
When Brother gets through with it, I'll tell you what it really says, Charlie. А когда Братец покончит с чтением, я растолкую тебе, о чём там речь, Чарли!
How you doing, brother? Как дела, братец? - Все нормально.
Welcome aboard, brother. Добро пожаловать на борт, братец.
Ask your older brother. Еще вот что твой братец скажет.
There's always a choice, brother. Всегда есть выбор, братец.
I should beat you, brother. Бить тебя надо, братец.
What are you, her big brother? Ты кто, старший братец?
Like your brother with his trumpet. Как твой братец с трубой.
You're ridiculous, dear brother. Это ты смешон, братец.