| Says Margaret Colville, Jock Colville's wife, who plays bridge with Alice Jameson, lady-in-waiting, who as you may know, plays tennis with Mary Charteris. | Так сказала Маргарет Колвилл, жена Джока Колвилла, которая играет в бридж с Элис Джеймсон, фрейлиной, которая, как вы знаете, играет в теннис с Мэри Чартерис. |
| You have no idea how to play bridge, do you? | Ты понятия не имеешь, как играть в бридж, да? |
| I was wondering... if you'd like to play bridge with me next week? | Я хотела узнать, что ты скажешь по поводу партии в бридж на следующей неделе? |
| Look, when you're playing bridge, you're not peering around, noticing what's going on. | Когда играешь в бридж, ты играешь, а не смотришь по сторонам. |
| Just now, Madame Clapperton said, that "John won't play bridge". | "Джон не будет играть в бридж!" |
| Both games were played at Stamford Bridge. | Обе игры прошли на стадионе «Стэмфорд Бридж». |
| She's a police sergeant down at Sowerby Bridge. | Она сержант полиции из Соверби Бридж. |
| I've to go pick our Catherine up in Sowerby Bridge. | Я должна забрать Кэтрин из Соверби Бридж. |
| Fine. Meet me at the Bow Bridge in Central Park in one hour. | Встретимся через час на Боу Бридж в Центральном парке. |
| You need to come with us now, Bridge. | Ты должна поехать с нами, Бридж. |
| I'm so sorry I'm late, Bridge. | Прости, что опоздала, Бридж. |
| Well, I just got offered to do the voice-over for a Brooklyn Bridge Carpet commercial. | Ну, мне тут предложили озвучить рекламу ковров Бруклин Бридж. |
| Bridge, Bridge Bridge, Bridge. | Бридж, Бридж, Бридж, Бридж. |
| PDM Bridge is notable for the fabrication of the Woodrow Wilson Bridge structure. | PDM Бридж занимается изготовлением структуры моста Вудро Вильсона. |
| In 1870 it built Wilford Toll Bridge, 1871 Trent Bridge, both at Nottingham and, in 1872, the Albert Suspension Bridge in London. | В 1870 году был построен мост Уилфорд Толл, в 1871 году - Трент Бридж, оба в Ноттингеме, а в 1872 году - подвесной мост Альберта в Лондоне. |
| Bridge... [tongue click]... that's for grownups. | А вот бридж... игра для взрослых. |
| This guy was found 4 hours ago a block away from Brooklyn Bridge Park. | Парень был найден 4 часа назад в квартале от парка Бруклин Бридж. |
| She went to check out that car that Ridges' abandoned on Pike's Bridge. | Она поехала проверить ту машину, которую Риджэс оставил на Пайкс Бридж. |
| A one-week training workshop was undertaken using the BRIDGE Module participated by the members of the parliament. | Был проведен недельный учебный семинар с использованием типовой программы БРИДЖ, в котором приняли участие члены парламента. |
| Since 2010 the DWA has conducted voter awareness and BRIDGE workshops on gender in political governance. | С 2010 года ДДЖ проводит рабочие совещания по информированию избирателей и по пропаганде программы БРИДЖ для рассмотрения гендерных аспектов политического руководства. |
| I... can always change at London Bridge. | Я всегда могу пересеть на Лондон Бридж. |
| Calbeck, Rosmell Bridge, and Calverley. | Это Колбэк, Росмэлл Бридж и Колвэрли. |
| I'd fire you, Bridge. | Я бы тебя уволила, Бридж. |
| I'm boarding you, Bridge. | Я иду к тебе, Бридж. |
| Mr Bridge, straight to bed. | Мистер Бридж, прямиком в кровать. |