Примеры в контексте "Breakdown - Разбивкой по"

Перевод

Примеры

Примеры: Breakdown — Разбивкой по

• Breakdown of the growth by object of expenditure is contained in table 26.2.

  Данные о росте объема ресурсов с разбивкой по статьям расходов приведены в таблице 26.2.

• APPENDIX. Breakdown of 1993 contributions to other trust

  Добавление 1 Взносы в другие целевые фонды в 1993 году с разбивкой по донорам

• Breakdown of cases received by type of assistance

  Полученные дела с разбивкой по виду помощи

• Breakdown of prison population by length of sentence

  Состав заключенных с разбивкой по продолжительности отбываемого срока наказания

• Breakdown of the workforce aged 15 years and above by economic activity

  Численность рабочей силы в возрасте 15 и более лет с разбивкой по секторам экономической деятельности в 1994-1999 годах

• Annex Breakdown by function and grade of the proposed 2,500 civilian career peacekeeping positions

  Предлагаемый штат из 2500 должностей гражданских карьерных сотрудников-миротворцев с разбивкой по функциям и уровням должностей

• Breakdown of crimes 2000 to 2005 where perpetrator was female, by nationality

  137.3 Правонарушения, совершенные женщинами в 2000 - 2005 годы, с разбивкой по гражданской принадлежности женщин

• Statistics with a gender breakdown

  Статистика с разбивкой по полу

• Statistics and data with a gender breakdown

  СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ С РАЗБИВКОЙ ПО ПОЛУ

• The breakdown of 2012 programme expenses by implementing partner is summarized as follows.

  Ниже приводится сводная информация о расходах по программам с разбивкой по категориям партнеров-исполнителей.

• Summary - Breakdown of expenses by unearmarked and earmarked resources

  Сводная информация - расходы с разбивкой по виду ресурсов (нецелевые/целевые)

• Breakdown of proposed budget by type of activity

  Предлагаемый бюджет с разбивкой по видам деятельности

• Breakdown of Internet protocol telephony requirements for the biennium 2014-2015 by duty station Duty station

  Потребности в связи с внедрением Интернет-телефонии на двухгодичный период 2014 - 2015 годов, с разбивкой по местам службы

• A breakdown is provided in the table below.

  Информация о расходах с разбивкой по мероприятиям приводится в таблице ниже.

• A breakdown of expenditures by component is shown in table 2 below.

  В таблице 2 ниже содержится информация о расходах с разбивкой по статьям.

• Crowding index: breakdown by family composition - Italy, 1984 and 1993.

  Показатель перенаселенности на единицу жилой площади с разбивкой по численному и возрастному составу семей, Италия, 1984-1993 годы.

• The breakdown by ethnic group was as follows: 86,823 Karen, 12,665 Mon, 13,353 Karenni.

  Их состав с разбивкой по этническим группам является следующим: 86823 - карены, 12665 - моны, 13353 - каренни Там же.

• Heating system in home: breakdown by family composition - All-Italy and territorial distribution, 1993.

  Наличие отопительных систем в домах с разбивкой по численному и возрастному составу семей в масштабах всей страны и с разбивкой по территориям, 1993 год.

• The breakdown of common services is as follows:

  Ниже приводится информация с разбивкой по общим услугам:

• A breakdown of HART tenants by race and location is tabulated below.

  Ниже в таблице приводятся данные, касающиеся арендаторов жилья, предоставляемого трестом ХАРТ, с разбивкой по расе и местам проживания.

• The same applies to educational level labour cost differential with combinations of gender breakdown.

  То же самое можно сказать и в отношении разницы в оплате труда в зависимости от уровня образования в комбинации с разбивкой по полу.

• Figures V and VI show the MTSP expenditure breakdown by geographical region for 2002 and 2003, respectively.

  На диаграммах V и VI характер расходования средств в рамках среднесрочного стратегического плана представлен с разбивкой по географическим регионам, соответственно за 2002 и 2003 годы.

• Similarly an ethnic breakdown of the ownership of housing and businesses, again giving percentages, should also be provided.

  Следует также представить информацию с разбивкой по этническому признаку о процентной доле лиц, являющихся собственниками жилья и предприятий.

• A breakdown of programme expenditures per executing bodies and source of funds is provided in annex table 5.

  В таблице 5 приложения приводятся данные о расходах по программам с разбивкой по исполняющим органам и источникам финансирования.

• Figure 14 indicates the breakdown, between the Director levels and the Professional category.

  На диаграмме 14 представлены данные о выходе сотрудников на пенсию с разбивкой по категориям директоров и специалистов.

Другие варианты перевода слова breakdown

• Разбивка
• Распад
• Нарушение
• Развал
• Распределение
• Срыва
• Разрушение
• Расстройство
• Разрыв
• Поломка
• Анализ
• Крах

Слово breakdown в словаре

Breakdown — Авария

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова