Maybe like the time he and boyd tried to kill you. |
Возможно, как в то время, когда он и Бойд пытались убить тебя. |
We know you met Sophie at the hotel, boyd. |
Мы знаем, что вы встречались с Софи в отеле, Бойд. |
Special isn't always a good thing here, boyd. |
Быть особенным в этом месте, не всегда хорошо, Бойд |
And I'm sorry, Boyd. |
И я прошу за это прощения, Бойд. |
Boyd, my security needs go beyond having a bodyguard. |
Бойд, моя служба безопасности нуждается в гораздо большем, чем быть просто телохранителями. |
We know they have Boyd and Erica. |
Мы знаем, что у них Бойд и Эрика. |
Never liked you much neither, Boyd. |
Ты мне тоже никогда особо не нравился, Бойд. |
Boyd wants us up to speed. |
Бойд хочет, чтобы это было сделано побыстрее. |
Boyd's done right by me. |
Бойд сделал это прямо у меня на глазах. |
Well, Boyd also provided the MRls of Hamilton's head. |
Бойд также предоставил МРТ головы Гамильтона. |
I am a deputy U.S. Marshall, Boyd. |
Я - федеральный маршал, Бойд. |
I find that very interesting, Mr. Boyd. |
Это очень интересно, мистер Бойд. |
The Cold Case Investigation Unit is a hybrid flower, Boyd, and exotic. |
Отдел расследования холодных преступлений - гибридный экзотический цветок, Бойд. |
And now, Boyd's at large, too. |
А теперь и Бойд на свободе. |
I can't have Boyd even knowing he exists. |
Бойд не должен узнать о его существовании. |
It's good to see you again, Boyd. |
Рад снова тебя видеть, Бойд. |
It was Dennis Boyd who switched your pills. |
Это Дэннис Бойд подменил твои таблетки. |
You know, Boyd, actually, one more word. |
Ну, вообще-то, Бойд, еще кое-что. |
Boyd Fowler works the 7:00 to 4:00 shift... |
Бойд Фаулер работает с семи до четырех. |
Boyd, I pulled this off Henderson's computer. |
Бойд, я справилась с компьютером Хендерсона. |
I'll confirm that Boyd retrieved the target item. |
Я проверю, добыл ли Бойд Артефакт. |
Boyd, we don't look at you as a problem... not at all. |
Бойд, мы не считаем тебя проблемой, совсем нет. |
Boyd, it's 10:30 in the morning. |
Бойд, сейчас половина одиннадцатого утра. |
Boyd, I've got Rose Delaney in my office. |
Бойд, у меня в кабинете Роуз Делейни. |
Boyd, they've just pulled up outside. |
Бойд, они только что подъехали. |