| Echo was talking to Boyd when her vitals spiked. | Эко разговаривала с Бойдом, когда ее жизненные показатели "взбесились". |
| Your girlfriend says I can't trick-or-treat with Boyd. | Твоя подружка говорит, что мне нельзя идти вместе с Бойдом за угощением. |
| So this undercover operation with Boyd... | Спасибо. Так эта операция под прикрытием с Бойдом... |
| Kyle was in R.O.T.C. with Boyd. | Кайл был в службе подготовки офицеров резерва с Бойдом. |
| I don't intend to see Boyd again in this life. | Я в жизни больше не собираюсь видеться с Бойдом. |
| Epstein, stay behind with Boyd, and he'll brief you. | Эпштейн, остаётесь с Бойдом - он вас проинструктирует. |
| I guess I better request a meeting with Mr. Boyd. | Думаю, мне стоит назначить встречу с мистером Бойдом. |
| Look, you know I want to do right by Boyd. | Знаешь, я хочу работать с Бойдом. |
| Well, we'll know when we talk to Boyd. | Ну, узнаем, когда поговорим с Бойдом. |
| The corporation was founded by Floyd Odlum and his brother-in-law Boyd Hatch. | Корпорация была основана Флойдом Одлумом и его шурином Бойдом Хатчем. |
| I have been looking at a Mr. Patrick Lee Boyd for some time. | Какое-то время я следил за мистером Патриком Ли Бойдом. |
| You and Boyd were out front about to kill each other. | Вы с Бойдом готовы были друг друга поубивать. |
| I ended up taking Boyd trick-or-treating. | Я всё-таки пошёл с Бойдом за угощением. |
| He stopped by to take me and Boyd to breakfast. | Он заехал за мной и Бойдом, чтобы мы вместе позавтракали. |
| Only contact is with Boyd and the team. | Связь только с Бойдом и его людьми. |
| You want to talk to Damien Boyd, but I can't allow that. | Вы хотите поговорить с Дэмиеном Бойдом, но я не могу этого допустить. |
| Well, it's relevant because said Ford Focus is registered to a Mr Lucas Boyd. | А такая, что данный Форд Фокус числится за мистером Лукасом Бойдом. |
| Boyd and that jewelry shop owner, Sadat. | Бойдом и тем владельцем ювелирного мазазина, Садатом. |
| I'll talk to Boyd, and we'll figure it out. | Я поговорю с Бойдом, и мы всё выясним. |
| Whatever me and Boyd decide, you can't have a gun at work. | Что бы мы там с Бойдом ни решили, ты не можешь брать пистолет на работу. |
| And whoever was in the vault with Boyd was. | И кто бы ни был в хранилище с Бойдом. |
| So, you were up all night drinking with Boyd. | То есть, ты всю ночь пила с Бойдом. |
| If I take down Dickie, you and Boyd can have free rein over all of Harlan county. | Если я уберу Дикки, вы с Бойдом сможете свободно заправлять всем округом Харлан. |
| Mr. SICILIANOS echoed the Committee's concern regarding the exception to article 26 of the Bahamian Convention mentioned by Mr. Boyd. | Г-н СИСИЛИАНОС выражает обеспокоенность Комитета относительно содержащегося в статье 26 Конституции Багамских Островов изъятия, упомянутого гном Бойдом. |
| I understand that you've already spoken with Dr. Boyd. | Я так понимаю, вы уже говорили с мистером Бойдом. |