Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Bond - Бонд"

Перевод

Bond

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Примеры

Примеры: Bond — Бонд

  • And what rank do you hold... with the Motor Vehicles Department, Mr. Bond?

    И какую должность вы занимаете в транспортном департаменте, Бонд?

  • To what do I owe this pleasure, Mr. Bond?

    Чему я обязан этой радости, мистер Бонд?

  • He's better than James Bond, because he's tinier.

    Он лучше чем Джеймс Бонд, потому что он меньше

  • One day he is Tarzan, the next day he is James Bond.

    Сегодня он Тарзан, завтра - Джеймс Бонд.

  • You know, I think I'm finally ready to say that Sean Connery is my favorite Bond.

    Теперь я готов сказать, что Шон Коннери - мой любимый Джеймс Бонд.

  • So you're a working class James Bond?

    Так ты Джеймс Бонд из рабочего класса?

  • James Bond could not have got in here!

    Джеймс Бонд не смог бы сюда забратся

  • I discovered Will and Derrick Bond were thinking of pushing me out, so this is me being proactive.

    Я узнала, что Уилл и Дерек Бонд подумывают избавиться от меня, так что я принимаю превентивные меры.

  • What kind of banking do you specialise in, Mr Bond?

    В каком профиле банковского дела вы специализируетесь, мистер Бонд?

  • Okay, who is this guy, James Bond?

    Ладно, так кто этот парень, Джеймс Бонд?

  • Haresh, don't get upset, my darling, but you are more of a Jamie Oliver than a James Bond.

    Харэш, не обижайся, мой дорогой, но ты больше Джейми Оливер (повар), чем Джеймс Бонд.

  • What, are you Jane Bond now?

    Так что, теперь ты Джейн Бонд?

  • Bond thinks I'm on his side, so he won't expect anything.

    Бонд думает, что я на его стороне, так что он ничего не ожидает.

  • What does Bond want you to fix?

    Что Бонд хочет, чтобы ты уладил?

  • You think you're James Bond?

    Думаешь, что ты Джеймс Бонд?

  • I mean, why her, Bond?

    В смысле, ее за что, Бонд?

  • By 1957, Brooke Bond was probably the largest tea company in the world, with one third share of both the British and Indian tea markets.

    К 1957 году Брук Бонд была, вероятно, самой крупной чайной компанией в мире, с долей в одну треть на британском и индийском рынках чая.

  • In 1991 Michael Harris Bond and colleagues conducted a study among students in 23 countries, using a survey instrument developed with Chinese employees and managers.

    В 1991 году Майкл Харрис Бонд и его коллеги провели исследование среди студентов в 23 странах, используя инструмент, разработанный вместе с китайскими работниками и менеджерами.

  • Bond's report said: I beg to report that I have read the notes of the 4 Whitechapel Murders viz: 1.

    В своём отчёте Бонд указал следующее: Прошу сообщить, что я прочитал заметки о 4 убийствах в Уайтчепеле: 1.

  • Legion of Terror (1936) starred Ward Bond and Bruce Cabot, and was based on this group.

    Легион террора (1936) - фильм, где снялись Уорд Бонд и Брюс Кэбот, был основан на идеях и истории легиона.

  • Spielberg loved it, calling it "a James Bond film without the hardware", though he had the character's surname changed to Jones.

    Спилберг любил его, называя его "Джеймс Бонд фильм без оборудования", хотя у него характер фамилия изменена на Джонса.

  • Bond died on 13 November 1992 in the Royal Hampshire County Hospital, Winchester, Hampshire, England, aged 52.

    13 ноября 1992 года Бонд скончался в Королевском Хэмпширском Госпитале (англ.)русск. в Уинчестере, графство Хэмпишир, Англия, в возрасте 52 лет.

  • Good morning, Mr, Bond, Elliot Carver,

    Доброе утро, мистер Бонд. Говорит Элиот Карвер.

  • I have a clear shot at your head, Mr. Bond.

    Мистер Бонд, отсюда я легко смогу попасть Вам прямо в голову.

  • So Mr. Bond... shall we discuss your next performance over that drink?

    Итак, мистер Бонд... Может, обсудим ваше следующее выступление за бокалом?

Другие варианты перевода слова bond

Все переводы слова bond

Слово bond в словаре

Bond — Узы

Bond — Узы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.