Примеры в контексте "Bond - Сблизиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Bond — Сблизиться

• They had four months to bond with her.

  У них было четыре месяца, чтобы сблизиться с ней.

• It's also a good opportunity for us to let off steam and bond as a unit.

  Ещё это - хорошая возможность для нас выпустить пар и сблизиться, как команда.

• You can't magic a bond, Veronica, it takes time.

  Нельзя сблизиться в мгновение ока, Вероника, нужно время.

• She's hooked onto you - seems to want to bond with you.

  Она прониклась к тебе, кажется, хочет сблизиться.

• You trying to bond with me, Percy.

  Ты пытаешься сблизиться со мной, Перси.

• You were becoming the common enemy they could bond over.

  Ты стал для них общим врагом, из-за которого они смогли сблизиться.

• This is the perfect time for you and him to, you know, bond.

  Это отличная возможность для вас с ним сблизиться.

• She's trying to bond with me now, since I'm dying.

  Она сейчас пытается сблизиться со мной, потому что я умираю.

• I only came along with you so we could bond.

  Я поехал, только чтобы мы могли сблизиться.

• Maybe you can bond with the baby later.

  Ты можешь сблизиться с ней и потом.

• He keeps wanting to bond with the baby.

  Он все еще хочет сблизиться с ребенком.

• We can bond over our mutual broken hearts while looking at people with actual broken hearts.

  Мы можем сблизиться по нашим взаимным разбитым сердцам Пока смотришь на людей с фактически разбитыми сердцами

• You think that's enough to bond with the guy?

  Думаешь, этого будет достаточно, чтобы сблизиться с парнем?

• This... you... you know, trying to... bond with me.

  Так ты... пытаешься сблизиться со мной.

• Here I am, trying to bond, trying to share, being sincere.

  Я тут стою, пытаюсь сблизиться, делюсь самым сокровенным.

• You know, I've worked with some mothers who, for various reasons, are unable to bond with their children.

  Знаешь, я работал с матерями, которые по разным причинам были не в состоянии сблизиться с... со своими детьми.

• "So, You've Ruined Your Life," and they say it's very important for a dad to bond with his baby.

  "Итак, вы разрушили свою жизнь", и там написано, что отцу очень важно сблизиться с ребенком.

• To bond with her husband and prepare for her testimony,

  Чтобы сблизиться с мужем и подготовиться к суду,

• because Joey and I have to bond.

  что нам с Джоуи нужно сблизиться.

• Give them a chance to bond.

  Дай им шанс сблизиться.

• Is this you trying to bond with me?

  Ты пытаешься со мной сблизиться?

• Don't you want someone to bond with.

  Разве ты не хочешь с ним сблизиться?

• Diabetic best friends forever... you don't usually bond with your patients

  лучшие друзья больные диабетом... обычно ты не стремишься сблизиться с больными

• As Rosecrans dictated, Bond wrote the following order: "The general commanding directs that you close up on Reynolds as fast as possible, and support him."

  Бонд написал следующий приказ: Командующий генерал приказывает вам сблизиться с Рейнольдсом как можно скорее, и поддержать его.

• I know you wanted to bond with my dad... but did you have to bond to that part?

  Я же знаю, что ты хотел сблизиться с моим отцом но я не думал, что настолько.

Другие варианты перевода слова bond

• Облигация
• Связь
• Бонд
• Бонда
• Залог
• Узы
• Бонде
• Гарантия
• Бондом
• Союз
• Подружиться
• Обязательство

Слово bond в словаре

Bond — Узы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова