Cordon off a one block perimeter. |
Оцепите квартал по периметру. |
I used to run this block. |
Раньше это был мой квартал. |
200 block, Liberty Street. |
квартал 200. Четыре магазина. |
Northside, 2800 block. |
Север, квартал 2800. |
The whole block is kind of desolate. |
Почти весь квартал нежилой. |
That's only a block away from here. |
Это один квартал отсюда. |
One block away from the park. |
Один квартал до парка. |
This block is zoned residential. |
Этот квартал только для проживания. |
Took out an entire block in California. |
В Калифорнии снесло целый квартал. |
The whole block's talking about it. |
Весь квартал обсуждает это. |
It's a block east of seventh. |
Это седьмой квартал к востоку. |
We're one block back. |
Мы на квартал от вас. |
We'll canvass this block. |
Надо опросить этот квартал. |
I mean, windows blew out a block away. |
Окна вылетали на целый квартал. |
The block is sealed, Jack. |
Квартал оцеплен, Джек. |
Get out! It's our block! |
Убирайся, это наш квартал! |
And which particular block would that be? |
И что это за квартал? |
A block past Maple. |
Через квартал от Мейпл. |
Wait a minute, a block past Maple. |
Через квартал от Мейпл. |
I'm going to buy the block. |
Я куплю целый квартал. |
This is the 1300 block, right? |
Это квартал 1300, верно? |
That's one block east. |
Это через квартал к востоку. |
Enough explosives to level a city block. |
Тут взрывчатки на целый квартал. |
A block from Joe's Coffee. |
Квартал от кофейни Джо. |
The whole block's dark. |
Весь квартал во мраке. |