Примеры в контексте "Block - Блокада"

Перевод

Block

Английский → русский, вариантов перевода: 26

Блокада

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Block — Блокада

Dr. Hunt, she went into complete heart block and lost her pulse.

Доктор Хант, у нее полная блокада сердца и потеря пульса.
He's in a third-degree heart block.

У него блокада сердца третьей степени.
His writer's block dissipates and he quickly finishes his masterpiece.

Его писательская блокада исчезает, и он заканчивает свой шедевр.
Doctor said it was a neuromuscular block, so... they basically paralyzed me.

Доктор сказал, это была нервно-мышечная блокада, так что... они фактически меня парализовали.
Post-hypnotic block, his usual technique.

Пост-гипнотическая блокада - его обычная техника.
Must be a third-degree heart block.

Похоже блокада третьей степени.
Well, it's more like a mental block.

Скорее, психологическая блокада.
Bundle branch block re-entrant v-tach.

Это блокада ножки пучка Гиса.
In less than three percent of patients, an orbital hemorrhage after an injection behind the eye (retrobulbar block) can cause injury to the optic nerve, but this is readily manageable if it does not involve direct optic nerve injury and is caught early.

У менее трёх процентов пациентов с орбитальными кровоизлияниями после инъекций за глазом (ретробульбарное блокада) может привести к травме зрительного нерва, но это легко управляемо, если это не связано с прямым повреждением зрительного нерва и выявлено достаточно рано.
We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block.

Мы вылечили более 1000 малоимущих больных, которые могли бы умереть, включая установку четырёх бесплатных кардиостимуляторов пациентам с полной блокадой сердца. Те, кто разбираются в кардиологии, поймут, что полная блокада сердца значит смерть.
Atrioventricular(abbreviated "AV") block is the most common cardiac conduction deficit.

Атриовентрикулярная блокада (сокращенно «AV») является наиболее распространенным дефицитом сердечной проводимости.
He bradyed down to 20 and went into third-degree block.

Ритм упал до 20, блокада сердца третьей степени.
There was a woman of 72 years diagnosed with angina, considerably elevated cholesterol and, mainly, a bundle branch block.

Женщине 72 года, ей диагностировали стенокардию, холестерин повышен значительно и главное - блокада в пучке Гиса.
Carl has a block in his L.A.D.

У него блокада левой нисходящей артерии.