I'm redeveloping the whole block. |
Я перезастраиваю весь квартал. |
Mona lives a block away. |
Мона живёт через квартал. |
The 400 is a mixed block. |
400-й это смешанный квартал. |
Does this block look familiar? |
Этот квартал выглядит знакомо? |
800 block north Carrollton. |
Квартал 800 по Норт Карролтон. |
NYPD searching that block already? |
Полиция уже обыскивает квартал? |
It's a block north. |
Один квартал на север. |
Just make sure to clear the block, okay? |
Просто очистите квартал, хорошо? |
Only one more block. |
Всего лишь один квартал. |
My block would get a little bit safer. |
Мой квартал стал немного спокойней. |
It should be one more block west. |
Еще один квартал на запад. |
Let's just start on the next block. |
Давай пойдем в следующий квартал. |
We checked this block already. |
Мы проверяли уже этот квартал. |
You know the block? |
Вы знаете этот квартал? |
Fifty bucks per block. |
Пятьдесят баксов за квартал. |
Fifty bucks per block. |
50 баксов за квартал. |
Move one block North! |
Перемещаемся на один квартал севернее! |
Should be the next block ahead. |
Скорее всего следующий квартал. |
We almost made it a block. |
Мы почти проехали квартал. |
She's about a block ahead. |
До неё один квартал. |
Perhaps the whole block. |
А может и целый квартал. |
I just moved in up the block. |
Только переехал в этот квартал. |
I destroyed an entire city block. |
Я разрушила целый квартал. |
There's a block on the edge of this town |
Есть квартал на краю этого города |
Lets out a block away. |
Выведет через квартал отсюда. |