| If you're going to stay, don't hog the blanket. | Если собираешься остаться, не зажимай одеяло. |
| Because when I went up to talk to Mike, he was rolled up in a blanket. | Потому что когда я зашел к Майку поговорить он лежал завернувшись в одеяло. |
| Each new member brings two sets of clothing and a blanket. | Каждый новый участник должен принести два комплекта одежды и одеяло. |
| That's what I thought ergo, a second blanket. | Вот поэтому я и подумал внимание, второе одеяло. |
| That must be nice, an electric blanket on a night like this. | Должно быть, это здорово, электрическое одеяло такой ночью, как эта. |
| Then I'd lie down on a blanket and take a nap. | Потом расстелить там одеяло и прилечь поспать. |
| Megan, get a man, and we'll need a blanket. | Меган, найди мужчину, и нам понадобится одеяло. |
| I don't suppose we can lay down a blanket. | Жалко, что нельзя подложить одеяло. |
| Get a cape, a blanket and bread. | Возьми плащ, одеяло и хлеб. |
| Are you sure you don't want another blanket? | Ты уверена, что тебе не нужно еще одно одеяло? |
| Usually we're hosing down the cage and giving young Alan here a blanket. | Обычно мы промываем клетку и даём юному Алану одеяло. |
| Maybe we'll find a blanket or pillow there. | Может, мы найдём там одеяло или подушку. |
| And the blanket that Annie's face was pressed into while someone sat on her ribs. | И одеяло, которое прижали к лицу Энни, пока некто сидел на её ребрах. |
| I'll get you a pillow and blanket. | Я дам тебе подушку и одеяло. |
| In the Arctic winter snow forms a continuous blanket across the land. | Арктической зимой снег формирует непрерывное одеяло поверх земли. |
| Your husband lent me a blanket. | Да, ваш муж одолжил мне одеяло. |
| I'll just get your blanket off the couch. | Сейчас, только уберу одеяло с дивана. |
| I brought us a blanket and a pretty candle to get you in the mood. | Я принесла одеяло и красивую свечу для настроения. |
| You still owe me a blanket. | Ты всё ещё должен мне одеяло. |
| Anyway, here's your chenille blanket. | Так или иначе, вот твоё синельное одеяло. |
| Like a blanket, a chair, food. | Например одеяло, стул, еду. |
| Somebody should throw a blanket over me. | Кто-нибудь должен набросить на меня одеяло. |
| Six squares do not a blanket make. | Из шести квадратиков одеяло не сошьёшь. |
| I brought your blanket from your bedroom back home. | Я принесла тебе одеяло из дома. |
| If I am, I just roll up in the blanket. | Если ты замерзла, завернись в одеяло. |