But he's got the same blanket. |
Но у него такое же одеяльце. |
Anyway, Tallulah left her Sponge Bob blanket in the red casita. |
Таллула забыла свое любимое одеяльце в красной казите. |
Please tell me I didn't sob all night just 'cause I lost my baby blanket. |
Пожалуйста, скажите, что я не плакал всю ночь только потому, что потерял своё детское одеяльце. |
I feel like I'm under a wet, warm blanket. |
Чувство, будто укутана во влажное тёплое одеяльце. |
Bottled water, new blanket, and a lot of baby wipes. |
Бутилированная вода, новое одеяльце, много детских салфеток. |
Ruxin, babe, have you seen baby Jeffrey's blanket? |
Раксин, дорогой, ты не видел одеяльце Джеффри? |
She was handed to me in a blanket, so all I could see was her face. |
Её отдали мне в одеяльце, так что всё, что я могла видеть, это её лицо. |
You wrapped him up in a blanket that you made from your jacket, and you buried him with as much love as you could. |
Вы завернули его в одеяльце, которое сделали из своего пальто, и похоронили его со всей любовью, на которую были способны. |
It means that Doug was killed when he met someone to get Cody's blanket, which Valerie and Cody call "Fuzzy." |
Это значит, что Даг был убит, когда встретил кое-кого, забирая одеяльце Коди, которое Валери называла "Пушком". |
"if you want to shut me up, you better put down your baby blanket and do it." |
"если хочешь заставить меня замолчать, тебе лучше скинуть детское одеяльце и попробовать сделать это." |
YOU SEE, MY PARTNER FORGOT OUR BABY'S BLANKET AND I DON'T WANT HIM TO BE ANY MORE UPSET THAN... LOOK... |
Моя подруга забыла одеяльце для ребёнка, я не хочу, чтобы он еще больше расстраивался... |
Ruth, is this the blanket? |
Рут, это одеяльце? |
It's my bad-news blanket. |
Это моё одеяльце для плохих новостей. |
That hasn't been a blanket in a long time. |
Это давно уже не одеяльце. |
Why have I got this blanket? |
Почему мне дали это одеяльце? |
I probably need this blanket. |
Мне видимо точно нужно одеяльце. |
Paul, Auggie needs that blanket. |
Пол, Огги нужно одеяльце. |
An item of clothing, or a blanket. |
Какая-нибудь одежда или одеяльце. |
She left you, and there you were, [stammering] wrapped in a blanket in a basket. |
Оставила тебя, прямо передо мной... обернутого в одеяльце в корзинке. |
IT'S A BLANKET FOR THE BABY. |
Это одеяльце для ребёнка. |