Примеры в контексте "Blanket - Всеобъемлющий"

брит.[ˈblæŋkɪt] амер.[ˈblæŋkət]

Перевод

Blanket

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Всеобъемлющий

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Blanket — Всеобъемлющий

Those provisions have a blanket character, in that they directly refer to international law.

Эти положения носят всеобъемлющий характер и непосредственно отсылают к международному праву.
It appears that the links between environmental regulation and competitiveness differ considerably between industries, so that a blanket approach is likely to be inappropriate.

Как представляется, связи между экологическим регулированием и конкурентностью значительно разнятся в зависимости от конкретной отрасли, причем настолько, что всеобъемлющий подход вряд ли будет уместным.
In order to make savings of EDP procurement, the Agency should use software packages that comply with users' needs and skills; carry out economical and technical reviews prior to the purchase of hardware; and conclude a blanket contract for PC hardware procurement.

В целях экономии средств при закупке средств ЭОД Агентству следует использовать такие пакеты программного обеспечения, которые соответствуют потребностям и навыкам пользователей; проводить экономические и технические обзоры перед закупкой аппаратных средств; и заключить всеобъемлющий контракт на закупку аппаратного обеспечения ПК.