| I started this blanket when you were five. | Я начала вязать это одеяло, когда тебе было пять лет. |
| Throw your blanket on our front porch. | Кинь своё одеяло на нашей террасе, если хочешь. |
| And you never leave me blanket because you... | И ты всегда стаскивала с меня одеяло, потому что... |
| That's the blanket your dad and I used on our wedding night. | Это одеяло мы с твоим отцом использовали в нашу первую брачную ночь. |
| We should probably put the blanket back on for this part. | Я думаю надо повесить одеяло обратно, на время. |
| There's a knife and a blanket... | Вот нож и одеяло... А, Лупи. |
| Like linus getting his blanket back. | Как Линус, получивший обратно свое одеяло. |
| And I'm wrapped in a warm blanket of music. | И я что завернута в теплое музыкальное одеяло. |
| I can see if there's an extra blanket if you're cold. | Я могу проследить, чтобы принесли еще одеяло, если вам холодно. |
| Wait... you still have that blanket? | Погоди, у тебя всё еще есть то одеяло? |
| Do you want an extra blanket or anything? | Т ебе не нужно второе одеяло или что-то еще? |
| I'll see that you get another blanket. | Я скажу, чтобы вам выдали ещё одно одеяло. |
| Well, then I guess bring a blanket. | Ну, тогда я думаю принеси одеяло. |
| Lady, a blanket, something, I'm frosty out here. | Девушка в сером, дайте мне какое-нибудь одеяло. |
| Papa will get a blanket to cover you. | Папа найдёт одеяло чтобы укрыть тебя. |
| There was a child's blanket in the photos. | Там было детское одеяло в фотографии. |
| Really? And plus my pillow and my blanket fell into the pool. | И плюс моя подушка и мое одеяло упали в бассейн. |
| We're going to knit you a matching blanket when we get home, Meatlug. | Мы свяжем тебе такое же одеяло, когда вернемся домой, Мяснуша. |
| You wouldn't have been cold, he has a thick blanket. | Тебе не стоит мёрзнуть, возьми его одеяло. |
| Get me my robe and a blanket. | Дай мне мой халат и одеяло. |
| I lifted the blanket and there it was. | Я открыл дверь, приподнял одеяло, и там было это. |
| If you're cold, I can give you a reflective blanket. | Если вам холодно, я могу дать согревающее одеяло. |
| Wait, I made you a blanket to keep the child warm. | Я сделала для вас одеяло чтобы ребенку было тепло. |
| Do this: Wrap up the body in a blanket, a sheet, anything. | Сделай так: заверни тело в одеяло, простыню, что угодно. |
| If we go to the beach with the boys - would you get the blanket from Henrik. | Если мы пойдем на пляж с мальчиками - Можно вы получите одеяло от генрика. |