Created by writer Chris Claremont and artist Bill Sienkiewicz, Legion made his debut in New Mutants #25 (March 1985). |
Созданный писателем Крисом Клермонтом и художником Биллом Сенкевичем, Легион дебютировал в комиксе Новые мутанты #25 (Март 1985). |
Talk to Bill and Marina Oakley. |
Поговорите с Биллом и Мариной Окли. |
That week break will give us the opportunity to reach out to Bill Cowher and Bill Parcells and gauge their interest. |
Этот недельный перерыв даст нам возможность связаться с Биллом Кауэром и Биллом Парселлсом и оценить их интерес. |
Joseph Marilla, I'm Bill O'Roarke, and you've been Busted By Bill. |
Джозеф Марилла, я - Билл О'роарк, и Вы были на "Разоблачения с Биллом". |
That with the money comes Bill Masters and with Bill Masters comes his study. |
Что с деньгами идет Билл Мастерс, а с Биллом Мастерсом идет его исследование. |
He was appointed in November 2015 as a fellow by Ashoka, a civil society organization founded by Bill Drayton. |
В ноябре 2015 года он был назначен сотрудником по Ашока, организации гражданского общества, основанного Биллом Дрейтоном. |
It's over between me and Bill. |
Между нами с Биллом всё кончено. |
It might be over between me and Bill, but what we had was real. |
Может, между мной и Биллом все кончено, но наше чувство было настоящим. |
It's over between me and Bill. |
У нас с Биллом всё кончено. |
I haven't seen you since the Bill Compton trial. |
Мы не виделись со времён суда над Биллом Комптоном. |
I'm meeting Bill right now. |
Я встречаюсь с Биллом прямо сейчас. |
You'd have a better shot at Bill. |
С самим Биллом было бы легче. |
And your fight with Big Bill yesterday, also impressive. |
И твоя драка с Большим Биллом вчера- тоже была впечатляющей. |
Bill Murray comedies will do that. |
Комедии с Биллом Мюрреем это могут. |
I take it you heard what happened last night with Bill. |
Я так поняла, вы в курсе, что случилось с Биллом прошлым вечером. |
I'm David, I work with Bill at Child Protective Services. |
Меня зовут Дэвид, и я работаю с Биллом в центре защиты детей. |
Not after the way you treated Bill. |
Только не после того, как ты поступила с Биллом. |
Joel, I spoke to Bill Rutherford. |
Джоул, я поговорил с Биллом Резерфордом. |
The episode was written by Bill Oakley and Josh Weinstein, and directed by Bob Anderson. |
Эпизод был написан Биллом Оэкли и Джошом Вэйнстеином и был срежиссирован Бобом Андерсоном. |
Look what happened to Bill Cosby. |
Посмотрите, что случилось с Биллом Косби. |
Ryan. I met you in Moscow with Bill Cabot. |
Я был у вас в Москве с Биллом Кэбитом. |
Leave us for something to give Bill de Butcher. |
Оставь что-нибудь, чтобы мы могли рассчитаться с Биллом Мясником. |
I just got off the telephone with Bill Rutherford. |
Я только что говорил по телефону с Биллом Резерфордом. |
Frankly, I'm not sure I'd be achieving the same results with Bill and Virginia. |
Если честно, я не уверен, что достиг бы таких результатов с Биллом и Вирджинией. |
I thought it would just be Bill and me. |
Я думал, будем только мы с Биллом. |