All right, you two talk to Bill Robbins. |
Ладно, вы двое, поговорите с Биллом Роббинсом. |
We need eyes on Bill Peterson. |
Нам нужно приглядывать за Биллом Питерсоном. |
But before it gets to her, the limo will be detained by Sheriff Bill. |
Но прежде, чем он к ней доберется, лимузин будет задержан шерифом Биллом. |
But the honeymoon with Bill was so short. |
Но медовый месяц с Биллом был так недолог. |
Like if I went out with Bill to help him pick a suit... |
Вот если бы мы с Биллом отправились в магазин за костюмом... |
He disappears, and becomes Bill Carson. |
Он исчезает и становится Биллом Карсоном. |
I'll speak to Bill and get back to you. |
Я поговорю с Биллом, и потом продолжим с тобой. |
Plus all those nights bangin' Bill Compton. |
Плюс, все эти ночи с Биллом Комптоном. |
I called back to Bemidji to talk to Bill, but he's... |
Я звонила в Бемиджи, чтобы поговорить с Биллом, но он... |
Bill and me didn't make it to your tent today. |
Мы с Биллом не смогли сегодня к вам зайти. |
I need to make sure Miss Grant doesn't end up next to Bill O'Reilly again. |
Мне нужно убедиться, что мисс Грант снова не посадят рядом с Биллом О'Рейли. |
Mom, I'm having so much fun with Bill. |
Мам, мне так весело с Биллом. |
Neal, Bill, and I are going to the movies Saturday night. |
Мы с Нилом и Биллом собираемся в субботу пойти в кино. |
Being married to Bill can often feel like a spectator sport. |
Будучи замужем за Биллом, можно часто чувствовать себя подобно зрелищному виду спорта. |
I want Cindy and Bill to come here. |
Я хочу чтобы Синди с Биллом приехали сюда. |
But it was with Bill Dimeo. |
Но он связался с Биллом Димео. |
I talked to Bill about maybe next semester. |
Я поговорил с Биллом о возможном следующем семестре. |
She introduced me to my husband Bill. |
Она познакомила меня с моим мужем Биллом. |
It has everything to do with you having a fight with Bill. |
Все дело в том, что ты опять поссорилась с Биллом. |
We can find your sister soon, but first, we have to stop Bill. |
Мы скоро найдём твою сестру, но сначала надо разобраться с Биллом. |
I should go and be with Bill. |
Мне следует быть рядом с Биллом. |
The governor is arrested by Wild Bill and his men while Singh's fate is unknown. |
Губернатор арестован Диким Биллом и его людьми, в то время как судьба Сингха неизвестна. |
Their quest would lead them into battling Thor, Beta Ray Bill, The Collector and others. |
Их поиски приведут их к борьбе с Тором, Бета Рэй Биллом, Коллекционером и другими. |
Created by Bob Kane and Bill Finger, the character debuted in Batman #49 (October 1948). |
Созданная Бобом Кейном и Биллом Фингером, дебютировала в Batman #49 (октябрь 1948). |
There, the trio battled Thor and Beta Ray Bill and failed in retrieving the hammer. |
Там трио сражалось с Тором и Бета Рэй Биллом и не удалось найти молот. |