It's just that Sookie and Bill might come in any minute. |
Просто Соки с Биллом могут вернуться в любую минуту. |
During this time he trained at Cypress Academy of Gymnastics under his coach Bill Foster. |
Занимался спортивной гимнастикой в Cypress Academy с тренером Биллом Фостером. |
I've talked it over with Bill and we've decided on a line of procedure. |
Я всё обсудил с Биллом и мы выбрали линию процесса. |
Pinchas wanted to be the next Bill Cosby. No. |
Пингас хотел быть новым Биллом Косби. |
This is the fourth robbery in six months by a bank robber authorities have taken to calling Cowboy Bill. |
Это четвёртое ограбление за шесть месяцев, грабителя власти назвали Ковбоем Биллом. |
Him and Wild Bill got the guy right in the eye. |
Они с Диким Биллом попали ему прямо в глаз. |
I'm chaperoning Bill Hayden's history field trip to Charles Towne Landing. |
Мы с Биллом Хейденом сопровождаем экскурсию в Чарльзтаун Лэндинг. |
Don't forget, this world was created by Bill. |
Не забывайте, этот мир создан Биллом. |
Of course she's denying it in front of Bill. |
Разумеется, она отрицает это перед Биллом. |
I WANT to make a record with Bill Evans. |
Я хочу записать диск с Биллом Эвансом. |
We're in a foursome with Mitch and Bill. |
Мы в четверке с Митчем и Биллом. |
Or maybe she's having an affair... with Bill Stearn. |
А может у неё роман... с Биллом Стерном. |
You have a lunch meeting with Bill Blass on Friday. |
В пятницу я обедаю с Биллом Блассом. |
She and Bill Masters are setting the world on fire. |
Они с Биллом Мастерсом взбудоражили весь мир. |
Well, certainly you and Bill have undertaken a grand experiment together. |
Вы с Биллом осмелились на грандиозный эксперимент... |
I'm surprised that you couldn't talk to Bill about all this. |
Удивлен, что ты не поговорила об этом с Биллом. |
Just got off the phone with Bill Maher. |
Только что говорил по телефону с Биллом Маром. |
If you cheat on your wife, you just might get Busted By Bill. |
Если Вы обманываете свою жену, вы можете попасть в "Разоблачения с Биллом". |
Bill and my 20th anniversary is in five days. |
Наша с Биллом 20-я годовщина будет через пять дней. |
I worked with Bill every day for two years. |
Я работала с Биллом каждый день в течение двух лет. |
We have to meet Bill Li tomorrow. |
Завтра у нас встреча с Биллом Ли. |
Because that's exactly what it did to Bill Carlton. |
Потому что именно это он сделал с Биллом Карлтоном. |
Bill and I are not having an affair. |
У нас с Биллом нет романа. |
And Mrs Johnson works with Bill, which is like being married. |
А миссис Джонсон работает с Биллом, это все равно, что быть замужем. |
Mike told me about what happened with Bill and Dan and Chris. |
Майк рассказал мне, что было с Биллом, Дэном и Крисом. |