| She burned the bible th morning. | Она сожгла Библию этим утром |
| He was quoting the Hindu bible. | Он цитирует индусскую библию. |
| And then they gave me a bible. | И подарили мне Библию. |
| Vera gave me a bible. | Вера дала мне библию. |
| Have you ever read the bible? | Ты даже Библию читал? |
| Would I get to take my bible to K-PAX? | Можно взять на Ка-Пэкс Библию? |
| I found your bible. | Я нашел твою библию. |
| She admitted that "Jim used religion to try to get some people out of the opiate of religion" and had slammed the Bible on the table yelling, "I've got to destroy this paper idol!" | Она призналась, что «Джим использовал религию, чтобы попытаться вывести некоторых людей из опиата религии», и швырнула Библию на стол, крича: «Я должна уничтожить этого бумажного идола!» |
| But it's not that you read Or do not read this Bible, You can not even talk about anything You can not be a friend! | Но дело не в том, что читаешь или не читаешь эту Библию, ты даже говорить уже ни о чём другом не можешь! |
| What if he tells me I can't pray, I can't read the Bible? | Что если он скажет мне, что я не могу молиться, не могу читать Библию? |
| Remember to wrap up warm, read the bible, and don't wipe your muddy shoes with your new handkerchiefs. | Тепло одевайся, читай Библию и не вытирай грязные ботинки новыми носовыми платками. |
| All you got is a homeless guywith a spotty memory who thinks ignaziomay have enticed him into stealing the bible. | Все что у тебя есть, это бездомный с дырявой памятью, решивший, что Игнасио соблазнил его украсть библию. |
| On occasions he was stopped from using his dark glasses, his stick and a Braille bible. | В ряде случаев ему запрещали надевать темные очки, пользоваться тросточкой слепого и читать библию со шрифтом Брайля. |
| Your personal feelingsfor barelli aside, I don't need the archdiocesecrawling down our necks because we refused to helprecover a medieval bible. | Забудь о своих личная чувствах к Барелли, мне не нужна архиерпархия которая будет висеть на нашей шеи лишь потому что мы отказались помочь найти средневековую библию. |
| He ordered this Bible. | Он заказал у меня эту Библию. |
| You read the Bible? | Не, библию я не читал. |
| He actually ordered a Bible? - He did. | Он действительно заказал Библию? |
| My man, you've just inherited the Bible. | Мужик, почитай Библию. |
| And there's a Bible... | и тут, на тумбочке, я вижу Библию... |
| Strongly committed to developing an indigenous leadership, in 1948 the BEM established a bible school in the Sarawak town of Lawas for training teachers and deacons, and translating the bible into the Borneo languages was made a priority. | В 1948 году в городке Лавас на северо-востоке острова была основана школа по изучению Библии, где готовили учителей и дьяконов, и переводили Библию на местные языки. |
| If you don't read the Bible... . | Если не читаете Библию... |
| I want to read The Bible. | Я хочу почитать Библию. |
| Read your Bible as interpreted by experts. | Прочти Библию в интерпретации экспертов. |
| Have you ever read the Bible? | Ты Библию вообще читала? |
| You should read your Bible, sirs. | Вам надо почитать Библию. |