| That's really a stunner, Bernie. | Быть того не может, Берни. |
| Bernie, I'm due in court. | Берни, мне пора в суд. |
| Bernie, I like Catherine Piper. | Берни, мне нравится Кэтрин Пайпер. |
| Friends don't do that, Bernie. | Друзья так не поступают, Берни. |
| Bernie must've seen an ad or something. | Должно быть, Берни увидел мое объявление. |
| All the widows in town had crushes on Bernie. | Все городские вдовы были без ума от Берни. |
| That was Bernie Tiede, the assistant funeral director. | Это был Берни Тиде, из похоронного бюро. |
| Well, Bernie had a problem with money. | У Берни всегда были проблемы с деньгами. |
| You see pictures of her on these trips with Bernie. | Это видно на фотографиях из этих ее поездок с Берни. |
| Hello, Billy, this is Bernie Tiede calling on behalf of Mrs. Nugent. | (Декабрь) Привет, Билли, это Берни Тиде, я звоню по просьбе миссис Нуджент. |
| Bernie bought this playhouse for my girls. | Берни купил им вот этот игровой комплекс. |
| Bernie, stop worrying, it's okay. | Берни, не переживай, все хорошо. |
| Leave poor Bernie alone, Danny Buck. | Оставьте бедного Берни в покое, Дэнни Бак. |
| Bernie did it in self defense. | Берни сделал это в целях самообороны. |
| I like Bernie Tiede as much as you do. | Мне нравится Берни Тиде не меньше, чем вам. |
| You know, all I hear is poor Bernie. | Я только и слышу отовсюду - бедный Берни. |
| As far as convicting Bernie, I feed you straight. | Что касается признания вины Берни, честно вам скажу. |
| But that Bernie, he liked to make people smile. | Но в этом весь Берни, он любил заставлять людей улыбаться. |
| It sounds like the only Bernie you're choosing to remember is the one that donated 100,000 dollars to your church. | Похоже единственный Берни, о котором вы предпочитаете помнить, этот тот, который пожертвовал 100 тысяч долларов вашей церкви. |
| It was just two different worlds he created there and Bernie wasn't of their world. | Он изобразил два совершенно разных мира, и Берни явно не принадлежал их миру. |
| One Clinton elector in Hawaii voted for Bernie Sanders. | Один выборщик с Гавайев проголосовал за Берни Сандерса. |
| Miriam drives to the station, demanding that Cluff call Bernie back. | Мириам едет на станцию, чтобы убедить Клаффа позвонить Берни и вернуть его. |
| Clinton's main competitor in the 2016 Democratic primary election was Vermont Senator Bernie Sanders. | Главным соперником Клинтон на праймериз Демократической партии в 2016 был сенатор от штата Вермонт, Берни Сандерс. |
| Although his boat's designated capacity is only 12 people, Bernie manages to rescue 32 crewmen. | Несмотря на то, что лодка рассчитана на 12 человек, Берни удаётся спасти 32 человека. |
| That's Weekend at Bernie's. | Эт же фильм "Уикенд у Берни". |